“未到末春缘地暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未到末春缘地暖”出自哪首诗?
答案: “未到末春缘地暖”出自: 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 一百六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi dào mò chūn yuán dì nuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未到末春缘地暖”的上一句是什么?
答案:
“未到末春缘地暖”的上一句是: 尽是藩方进入来 , 诗句拼音为: jìn shì fān fāng jìn rù lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“未到末春缘地暖”的下一句是什么?
答案: “未到末春缘地暖”的下一句是: 数般颜色一时开 , 诗句拼音为: shù bān yán sè yī shí kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“未到末春缘地暖”全诗
宫词 一百六 (gōng cí yī bǎi liù)
牡丹移向苑中栽,尽是藩方进入来。
未到末春缘地暖,数般颜色一时开。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未到末春缘地暖”繁体原文
宮詞 一百六
牡丹移向苑中栽,盡是藩方進入來。
未到末春緣地暖,數般顏色一時開。
“未到末春缘地暖”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牡丹移向苑中栽,尽是藩方进入来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未到末春缘地暖,数般颜色一时开。
“未到末春缘地暖”全诗注音
牡丹移向苑中栽,尽是藩方进入来。
未到末春缘地暖,数般颜色一时开。
“未到末春缘地暖”全诗翻译
译文:
牡丹花移植到园中种植,都是从边远的地方进入来的。未到深春时节因为气候温暖,各种颜色的牡丹一齐绽放。
总结:
这首古文描述了牡丹花的生长过程。它们从边远的地方被移植到苑囿中,等待春天渐暖的时候,各色牡丹便会一同绽放开来。诗人通过描写牡丹的生长情况,表现了春天花朵盛开的美好景象。
“未到末春缘地暖”相关诗句:
- 未到末春缘地暖 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百六 》
- 暖信已传春到未 出自 [宋] 易士达 ·《和朋溪探梅韵 》
- 春阳未彻地先暖 出自 [宋] 沈辽 ·《宝云丛翠亭 》
- 建溪春早地未暖 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》
- 末由此地结清缘 出自 [宋] 赵立 ·《丹鑪药臼 》
- 暖律何缘到死灰 出自 [宋] 杨万里 ·《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其二 》
- 初春欲暖未全暖 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 暖吹未休缘迥野 出自 [宋] 宋祁 ·《寒食野外书所见 》
- 春暖何缘雪压山 出自 [宋] 杨万里 ·《丙戌上元後和昌英叔李花 》
- 暖虫垂到地 出自 [宋] 文同 ·《属疾梧轩 》
- 暖虫垂到地 出自 [宋] 林之奇 ·《属疾梧轩 》
- 到地暖还消 出自 [宋] 释德洪 ·《对雪尝水饼 》
- 谷暖春先到 出自 [宋] 程俱 ·《谨追和诸父留题云门声闍黎经阁诗一首 》
- 只缘亲到地头来 出自 [宋] 魏了翁 ·《丙申携客自康王观东北行十里观谷帘泉 其二 》
- 此地何缘子真到 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其一 》
- 胜地正缘人罕到 出自 [宋] 释智愚 ·《方广寺 》
- 地暖未教深 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济教授雪二首 其一 》
- 地暖足春物 出自 [宋] 李昭玘 ·《天长道中 》
- 地暖春先逝 出自 [宋] 苏过 ·《正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅山寺 》
- 地暖生春早 出自 [唐] 卿云 ·《旧国里 》