“试回清梦到池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试回清梦到池塘”出自哪首诗?
答案: “试回清梦到池塘”出自: 宋代 韩淲的 《百法庵次载叔韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì huí qīng mèng dào chí táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“试回清梦到池塘”的上一句是什么?
答案:
“试回清梦到池塘”的上一句是: 一阵杨花风澹荡 , 诗句拼音为: yī zhèn yáng huā fēng dàn dàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“试回清梦到池塘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试回清梦到池塘”已经是最后一句了。
“试回清梦到池塘”全诗
百法庵次载叔韵 其二 (bǎi fǎ ān cì zǎi shū yùn qí èr)
日迟无处着诗狂,寄傲僧窗小小房。
一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试回清梦到池塘”繁体原文
百法庵次載叔韵 其二
日遲無處著詩狂,寄傲僧窗小小房。
一陣楊花風澹蕩,試回清夢到池塘。
“试回清梦到池塘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
日迟无处着诗狂,寄傲僧窗小小房。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。
“试回清梦到池塘”全诗注音
日迟无处着诗狂,寄傲僧窗小小房。
一阵杨花风澹荡,试回清梦到池塘。
“试回清梦到池塘”全诗翻译
译文:
日子逐渐延迟,找不到地方着诗作狂放之情,寄托傲慢之情的僧侣居住的小小房间。
一阵杨花随风飘荡,尝试回味清澈梦境漫游池塘。
总结:
诗人感慨时光流逝,无法找到合适的地方抒发豪放的情感,因此将情感寄托于僧侣的小房间。随着风吹送,杨花飘荡,诗人试图回味清澈的梦境,仿佛重新回到池塘边。
“试回清梦到池塘”相关诗句:
- 试回清梦到池塘 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其二 》
- 好梦到池塘 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 池塘碧草回春梦 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其二 》
- 不须回梦入池塘 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其四 》
- 梦回春草池塘外 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山韵 》
- 梦到池塘草又芳 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠诗 》
- 梦到池塘觅句时 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 亦撩草梦到池塘 出自 [宋] 王质 ·《赵景山程德绍视旱有诗成编 》
- 梦到池塘草又芳 出自 [宋] 胡宿 ·《谢惠诗 》
- 致令清夜梦池塘 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 好是池塘清梦处 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 池塘浅试春 出自 [宋] 杨万里 ·《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归 》
- 君试到钱塘 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送客游吴 》
- 池塘存旧梦 出自 [宋] 文同 ·《西湖 》
- 惊破池塘梦 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦如愚珙 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 梦绕池塘草 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 池塘旧梦同 出自 [宋] 顾逢 ·《鸳鸯梅 》
- 幽梦遶池塘 出自 [宋] 杨公远 ·《次程直学对镜 》
- 随梦入池塘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春草 》