“生平仲举延徐穉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生平仲举延徐穉”出自哪首诗？
答案： “生平仲举延徐穉”出自： 宋代 仇远的 《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng píng zhòng jǔ yán xú zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“生平仲举延徐穉”的上一句是什么？
答案：
“生平仲举延徐穉”的上一句是： 坐牀索酒合应羞 , 诗句拼音为： zuò chuáng suǒ jiǔ hé yìng xiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“生平仲举延徐穉”的下一句是什么？
答案： “生平仲举延徐穉”的下一句是： 老去文渊忆少游 , 诗句拼音为： lǎo qù wén yuān yì shǎo yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“生平仲举延徐穉”全诗
顷溧水归登官塘汤汉章义门 其二 (qǐng lì shuǐ guī dēng guān táng tāng hàn zhāng yì mén qí èr)
一塘分雨百泉流，喜作山房信宿留。
骑马傍门知不厌，坐牀索酒合应羞。
生平仲举延徐穉，老去文渊忆少游。
雾豹直疑斑已露，翩翩入谷有鸣驺。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“生平仲举延徐穉”繁体原文
頃溧水歸登官塘湯漢章義門 其二
一塘分雨百泉流，喜作山房信宿留。
騎馬傍門知不厭，坐牀索酒合應羞。
生平仲舉延徐穉，老去文淵憶少遊。
霧豹直疑斑已露，翩翩入谷有鳴騶。
“生平仲举延徐穉”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一塘分雨百泉流，喜作山房信宿留。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
骑马傍门知不厌，坐牀索酒合应羞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生平仲举延徐穉，老去文渊忆少游。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雾豹直疑斑已露，翩翩入谷有鸣驺。
“生平仲举延徐穉”全诗注音
一塘分雨百泉流，喜作山房信宿留。
骑马傍门知不厌，坐牀索酒合应羞。
生平仲举延徐穉，老去文渊忆少游。
雾豹直疑斑已露，翩翩入谷有鸣驺。
“生平仲举延徐穉”全诗翻译
译文：
一池雨水分作百道泉流，我喜欢在山间的房舍中写信，留宿不愿离去。
骑着马在门旁来回，知道这儿的美景令人难以厌倦，坐在牀上索取酒却感到有些羞涩。
年轻时与仲举、延徐、穉往来，如今年迈时回忆起那些少年时的游玩。
雾中的豹子已经显露出斑纹，我怀疑它已经离开，翩翩飞入山谷中的驺驯也开始鸣叫。
总结：
诗人在山间小屋中欣赏雨水分成百道泉流的美景，写信留宿，表达心情舒畅。他骑马在门前徜徉，深深地爱上这片美丽的风景，却因坐在牀上索酒而感到羞涩。他回忆年轻时与友人一同游玩的日子，而如今他年老时，文渊已逝，少年时的欢乐成为回忆。他注意到雾中的豹子斑纹已显现，也注意到山谷中的驺驯开始鸣叫。整首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对时光流转的感慨。
“生平仲举延徐穉”相关诗句：
- 生平仲举延徐穉 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其二 》
- 谁怜仲举平生志 出自 [宋] 韩元吉 ·《去草 》
- 徐孺还爲仲举宾 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其八 》
- 徐穉生何陋 出自 [宋] 谢薖 ·《哭汪信民二首 其二 》
- 愧非仲举能延士 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述见赠兼简审言 》
- 知「王仲举」爲「何仲举」之误 出自 [唐] 何仲举 ·《谢秦王 》
- 一生仲举国家谋 出自 [宋] 晁说之 ·《七月一日作 》
- 徐穉致刍 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 平生晏平仲 出自 [宋] 苏泂 ·《得屋後舟中作 》
- 平生晏平仲 出自 [宋] 陈师道 ·《送外舅郭大夫夔路提点刑狱 》
- 解榻招徐穉 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 徐穉前风在 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其一 》
- 敢忘徐穉礼 出自 [宋] 刘攽 ·《苏度支挽诗 其一 》
- 君不减徐穉 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其二 》
- 徐穉是吾师 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东湖集二首 其一 》
- 徐观穉龙出 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 新竹 》
- 高节看徐穉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 船经徐穉业 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 公府推徐穉 出自 [宋] 楼钥 ·《徐季节挽词 》
- 南纪卧徐穉 出自 [宋] 洪朋 ·《邃清阁分韵得洪字 》