“遥怜别夜登临怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥怜别夜登临怨”出自哪首诗?
答案: “遥怜别夜登临怨”出自: 宋代 赵鼎的 《蒲中杂咏 鹳雀楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo lián bié yè dēng lín yuàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“遥怜别夜登临怨”的上一句是什么?
答案:
“遥怜别夜登临怨”的上一句是: 人生离合最悠悠 , 诗句拼音为: rén shēng lí hé zuì yōu yōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“遥怜别夜登临怨”的下一句是什么?
答案: “遥怜别夜登临怨”的下一句是: 不减清秋燕子楼 , 诗句拼音为: bù jiǎn qīng qiū yàn zi lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥怜别夜登临怨”全诗
蒲中杂咏 鹳雀楼 (pú zhōng zá yǒng guàn què lóu)
目断河梁有许愁,人生离合最悠悠。
遥怜别夜登临怨,不减清秋燕子楼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遥怜别夜登临怨”繁体原文
蒲中雜詠 鸛雀樓
目斷河梁有許愁,人生離合最悠悠。
遥憐别夜登臨怨,不減清秋燕子樓。
“遥怜别夜登临怨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
目断河梁有许愁,人生离合最悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥怜别夜登临怨,不减清秋燕子楼。
“遥怜别夜登临怨”全诗注音
目断河梁有许愁,人生离合最悠悠。
遥怜别夜登临怨,不减清秋燕子楼。
“遥怜别夜登临怨”全诗翻译
译文:
目光穿越千山万水,感慨万千忧愁。人生中的离合别离是最为悠长久远的事情。
远方思念那个在夜晚离别时登上高楼怨叹的心情,丝毫不减清秋时节燕子飞楼的悲怆。
总结:全文:这段古文表达了作者对人生中离合别离的感慨,用遥远的视野回望,体会到其中的愁苦。同时,对于远方的思念之情也深深触动了心灵,感叹着离别时的无尽怨愤,不亚于秋日中燕子飞舞的楼台之上的哀怨。
“遥怜别夜登临怨”总结赏析
《蒲中杂咏 鹳雀楼》赏析::
这首诗是赵鼎创作的一首古诗,表达了人生离合、别离之情感。诗人以“鹳雀楼”为背景,通过描述眺望河梁和怀念过往的情感,表现了人生的无常和别离的悲愁。
首句“目断河梁有许愁”,意味着诗人的眼界被河梁所遮挡,看不清对岸的情况,同时也引发了他内心的忧虑和愁绪。这句话暗示了生活中许多事情常常让人感到茫然和迷茫。
第二句“人生离合最悠悠”,强调了人生中离合和别离的情感是最令人难以忍受的。这里的“悠悠”表达了深沉的忧虑和无奈之情。
接下来的两句“遥怜别夜登临怨,不减清秋燕子楼”,通过“别夜登临怨”表现了诗人对夜晚登高眺望的怀念和对别离的惋惜。而“不减清秋燕子楼”则将诗人的情感与古代的传世之作“燕子楼”联系在一起,强调了别离之情的长久和深刻。
整首诗以凄凉、怀旧的情感为主题,通过对自然景物和人生的比拟,表达了诗人对时光流逝和人事如梦的感慨,以及对别离之情的思恋之情。
“遥怜别夜登临怨”相关诗句:
- 遥怜别夜登临怨 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 鹳雀楼 》
- 登临晚日曾谁怨 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子九日 》
- 莫向登临怨落晖 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉重九药市呈坐客 》
- 寒虫怨遥夜 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其五 》
- 眠孤怨遥夜 出自 [宋] 蒋华子 ·《独客 》
- 清瑟怨遥夜 出自 [唐] 韦庄 ·《章台夜思 》
- 独鸟怨遥夜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其一 》
- 佳人怨遥夜 出自 [宋] 文彦博 ·《关山月 》
- 情人怨遥夜 出自 [唐] 张九龄 ·《望月怀远 》
- 登临不惮遥 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其一 》
- 况是愁人怨遥夜 出自 [宋] 曹勋 ·《秋夜长 》
- 遥怜与僧登绝顶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 遥怜一骑登途日 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其九 》
- 登临怜老者 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其七 》
- 登临遥想昔贤心 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 遥知闲望登临处 出自 [宋] 邹浩 ·《赠广陵马推官 》
- 四方遥谢此登临 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜子美峡中意 》
- 遥知与客登临处 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题胜因环翠亭二首 其一 》
- 遥知黼座登临处 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二八 》
- 久欲登临畏路遥 出自 [唐] 李隆基 ·《丹霄驿诗刻 》