“鹰鸇搏击恐麤疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹰鸇搏击恐麤疎”出自哪首诗？
答案： “鹰鸇搏击恐麤疎”出自： 唐代 韩偓的 《闲居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng zhān bó jī kǒng cū shū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鹰鸇搏击恐麤疎”的上一句是什么？
答案：
“鹰鸇搏击恐麤疎”的上一句是： 麋鹿跳梁忧触拨 , 诗句拼音为： mí lù tiào liáng yōu chù bō
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“鹰鸇搏击恐麤疎”的下一句是什么？
答案： “鹰鸇搏击恐麤疎”的下一句是： 拙谋却为多循理 , 诗句拼音为： zhuō móu què wèi duō xún lǐ ，诗句平仄：仄平仄平平平仄。
“鹰鸇搏击恐麤疎”全诗
闲居 (xián jū)
厌闻趋竞喜闲居，自种芜菁亦自锄。
麋鹿跳梁忧触拨，鹰鸇搏击恐麤疎。
拙谋却为多循理，所短深慙尽信书。
刀尺不亏绳墨在，莫疑张翰恋鲈鱼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“鹰鸇搏击恐麤疎”繁体原文
閑居
厭聞趨競喜閑居，自種蕪菁亦自鋤。
麋鹿跳梁憂觸撥，鷹鸇搏擊恐麤疎。
拙謀却爲多循理，所短深慙盡信書。
刀尺不虧繩墨在，莫疑張翰戀鱸魚。
“鹰鸇搏击恐麤疎”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
厌闻趋竞喜闲居，自种芜菁亦自锄。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
麋鹿跳梁忧触拨，鹰鸇搏击恐麤疎。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
拙谋却为多循理，所短深慙尽信书。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
刀尺不亏绳墨在，莫疑张翰恋鲈鱼。
“鹰鸇搏击恐麤疎”全诗注音
厌闻趋竞喜闲居，自种芜菁亦自锄。
麋鹿跳梁忧触拨，鹰鸇搏击恐麤疎。
拙谋却为多循理，所短深慙尽信书。
刀尺不亏绳墨在，莫疑张翰恋鲈鱼。
“鹰鸇搏击恐麤疎”全诗翻译
译文：
我厌倦了听到追逐竞争的喜悦，更喜欢安居乐业。我自己亲手种植芜菁，也亲自来锄除杂草。
麋鹿跳跃起来，担心会碰到什么阻碍，鹰鸇争斗时担心粗糙的技巧。
我的计划虽然常常遵循常理，但我的短处深感惭愧，我过分相信书本上的理论。
尺子和墨线都没有差错，不要怀疑张翰钟爱鲈鱼的故事。
全诗概括：诗人对现实生活中的竞争和追逐感到厌倦，更倾向于过上安宁宜居的生活。他以种植芜菁为例，表达了自己甘愿勤劳耕种的态度。同时，他通过比喻描述了动物世界中的斗争，表达了对人们追逐功名利禄的忧虑。他承认自己在处理事务上存在缺陷，过分依赖书本知识，但他强调自己的信用和可靠性。最后，他警告人们不要怀疑他对鲈鱼钟爱的故事，并表达了自己对于自身生活态度的坚持。
“鹰鸇搏击恐麤疎”相关诗句：
- 鹰鸇搏击恐麤疎 出自 [唐] 韩偓 ·《闲居 》
- 搏逐踰鹰鸇 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 孤飞远惧鹰鸇搏 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 座鸇不搏击 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彼鴷吟 》
- 鹰鸇好弹击 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其四 》
- 鹰鸇好弹击 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其二 》
- 愿效鹰鸇击 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 鹰鸇击飘风 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 鹰鸇欲击胆方张 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄出猎仆不与闻志康有诗次其韵 》
- 鹰鸇相击兮靡所施 出自 [宋] 文天祥 ·《又六噫 》
- 搏击纵鹰隼 出自 [宋] 张耒 ·《同毅夫贺无斁教授 》
- 鹰鹘念搏击 出自 [唐] 姚合 ·《从军行 》
- 呼鹰搏击自忘劳 出自 [宋] 洪皓 ·《和送双鸭 其二 》
- 岂无鹰隼善搏击 出自 [宋] 李觏 ·《闻训狐 》
- 啁啾鸟恐鹰鸇起 出自 [唐] 贾岛 ·《颂德上贾常侍 》
- 击搏恐不免 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 常恐鹰隼击 出自 [宋] 项安世 ·《送李季章 》
- 上有鸇搏鹌 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 如彼鸇鹰 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》