“啁啾鸟恐鹰鸇起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啁啾鸟恐鹰鸇起”出自哪首诗?
答案: “啁啾鸟恐鹰鸇起”出自: 唐代 贾岛的 《颂德上贾常侍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu jiū niǎo kǒng yīng zhān qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“啁啾鸟恐鹰鸇起”的上一句是什么?
答案:
“啁啾鸟恐鹰鸇起”的上一句是: 分符绦郡滞长材 , 诗句拼音为: fēn fú tāo jùn zhì cháng cái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“啁啾鸟恐鹰鸇起”的下一句是什么?
答案: “啁啾鸟恐鹰鸇起”的下一句是: 流散人归父母来 , 诗句拼音为: liú sàn rén guī fù mǔ lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”全诗
颂德上贾常侍 (sòng dé shàng jiǎ cháng shì)
边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。
高节羽书期独传,分符绦郡滞长材。
啁啾鸟恐鹰鸇起,流散人归父母来。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”繁体原文
頌德上賈常侍
邊臣說使朝天子,發語轟然激夏雷。
高節羽書期獨傳,分符絳郡滯長材。
啁啾鳥恐鷹鸇起,流散人歸父母來。
自顧此身無所立,恭談祖德朵頤開。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
高节羽书期独传,分符绦郡滞长材。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
啁啾鸟恐鹰鸇起,流散人归父母来。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”全诗注音
边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。
高节羽书期独传,分符绦郡滞长材。
啁啾鸟恐鹰鸇起,流散人归父母来。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”全诗翻译
译文:
边臣对天子说,以威猛之言激起夏天的雷声轰鸣。
高贵的节义如羽翼,书信约定只亲自传递,纸笺在绦州滞留时光长久。
小鸟啁啾,因为害怕鹰隼的出现,四散飞逃的人们回到父母身边。
只顾着自身,没有立足之地,虔诚地谈论祖德,唤醒沉睡的智慧。
“啁啾鸟恐鹰鸇起”相关诗句:
- 啁啾鸟恐鹰鸇起 出自 [唐] 贾岛 ·《颂德上贾常侍 》
- 野鸟时啁啾 出自 [宋] 陈造 ·《隠静道中 》
- 檐鸟声啁啾 出自 [宋] 刘攽 ·《寻王深甫值其不在归寄此诗 》
- 谷鸟乐啾啁 出自 [宋] 曾巩 ·《舍弟南源刈稻 》
- 宿鸟漫啁啾 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其一 》
- 啁啾禽鸟闲 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 好鸟啁啾争唤客 出自 [宋] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- 桑枝生椹鸟啁啾 出自 [宋] 欧阳修 ·《夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫 》
- 啁啾高树鸟知风 出自 [宋] 王禹偁 ·《和国子柳博士喜晴见赠 》
- 故乡飞鸟尚啁啾 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 墙根啁啾百鸟閙 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其五 》
- 鸟藏红叶响啁啾 出自 [宋] 施子安 ·《句 其一 》
- 羣鸟啁啾满庭树 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大雾 》
- 好鸟啁啾争唤客 出自 [唐] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- 鹰鸇搏击恐麤疎 出自 [唐] 韩偓 ·《闲居 》
- 鹰鸇逐恶鸟 出自 [宋] 曾巩 ·《庭木 》
- 鹰鸇憎鸟雀 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 野鸟避鹰鸇 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 鹰鸇起旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 鹰鸇起旆旌 出自 [宋] 刘敞 ·《闻韩范移军泾原兼督关中四路 》