“独坐正无言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐正无言”出自哪首诗?
答案: “独坐正无言”出自: 唐代 喻凫的 《晚思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú zuò zhèng wú yán ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“独坐正无言”的上一句是什么?
答案:
“独坐正无言”的上一句是: 沈沈翠微雨 , 诗句拼音为: shěn shěn cuì wēi yǔ
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“独坐正无言”的下一句是什么?
答案: “独坐正无言”的下一句是: 孤庄一声杵 , 诗句拼音为: gū zhuāng yī shēng chǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“独坐正无言”全诗
晚思 (wǎn sī)
鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。
独坐正无言,孤庄一声杵。
仄仄仄仄平,○○仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
“独坐正无言”繁体原文
晚思
鶴下紫閣雲,沈沈翠微雨。
獨坐正無言,孤莊一聲杵。
“独坐正无言”韵律对照
仄仄仄仄平,○○仄平仄。
鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。
仄仄○平平,平平仄平仄。
独坐正无言,孤庄一声杵。
“独坐正无言”全诗注音
鹤下紫阁云,沈沈翠微雨。
独坐正无言,孤庄一声杵。
“独坐正无言”全诗翻译
译文:
鹤从紫阁的云中飞下,雨点如翠微般密密地落下。我独自坐在那里,默默无语,只有孤寂的庄严和一声孤立的杵击。
全诗概括:诗中描绘了鹤从紫阁中飞下,天空下着翠微的雨。诗人独自一人坐在那里,静默无言,感受着孤寂的庄严,只听到一声孤立的杵击。整首诗以自然景物为背景,通过描写诗人的孤独与静默,表达出一种深沉的情感。
“独坐正无言”相关诗句:
- 独坐正无言 出自 [唐] 喻凫 ·《晚思 》
- 独坐正搔首 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 元九正独坐 出自 [唐] 白居易 ·《梦与李七庾三十三同访元九 》
- 得罪南来正坐言 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赠张憨子 》
- 正坐诮言芷渐滫 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 独坐南楼正惆怅 出自 [唐] 罗邺 ·《惜春 》
- 披衣独坐日正午 出自 [宋] 释清远 ·《起晚 》
- 独坐公厅正烦暑 出自 [唐] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 正是冬窝独坐时 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其二 》
- 正须独倚蒲团坐 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其四 》
- 独坐公厅正烦暑 出自 [宋] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 独坐一庵心正寂 出自 [唐] 郑畋 ·《白鹤观水阁题诗(题拟) 》
- 独坐相思正郁陶 出自 [唐] 独孤及 ·《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠 》
- 正忆先生独坐时 出自 [宋] 朱熹 ·《题清虚庵来月轩 》
- 不独危言开正道 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 正言邹子独留名 出自 [宋] 徐俯 ·《昭州感梅公挚邹道乡遗蹟 》
- 默坐忘言时独许 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其五 》
- 吾侪岂独坐多言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱越州见寄 》
- 正坐老无媒 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 不才明主弃 》
- 坐无祢正平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋永叔家白鹦鹉杂言 》