“刺天鬐鬛鬭溟鲸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刺天鬐鬛鬭溟鲸”出自哪首诗?
答案: “刺天鬐鬛鬭溟鲸”出自: 宋代 朱翌的 《观潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì tiān qí liè dòu míng jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“刺天鬐鬛鬭溟鲸”的上一句是什么?
答案:
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”的上一句是: 动地鼓鼙飞屋瓦 , 诗句拼音为: dòng dì gǔ pí fēi wū wǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“刺天鬐鬛鬭溟鲸”的下一句是什么?
答案: “刺天鬐鬛鬭溟鲸”的下一句是: 拍浮未见羣儿弄 , 诗句拼音为: pāi fú wèi jiàn qún ér nòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”全诗
观潮 (guān cháo)
海山不见两螺青,但见横江展玉城。
动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬛鬭溟鲸。
拍浮未见羣儿弄,借势须令万楫迎。
俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”繁体原文
觀潮
海山不見兩螺青,但見橫江展玉城。
動地鼓鼙飛屋瓦,刺天鬐鬛鬭溟鯨。
拍浮未見羣兒弄,借勢須令萬楫迎。
俄頃日斜風欲定,向來元是一漚生。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海山不见两螺青,但见横江展玉城。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬛鬭溟鲸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
拍浮未见羣儿弄,借势须令万楫迎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”全诗注音
海山不见两螺青,但见横江展玉城。
动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬛鬭溟鲸。
拍浮未见羣儿弄,借势须令万楫迎。
俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”全诗翻译
译文:
海中的山峦消失不见,只看到横在江面上展开的玉城。
震动大地的鼓声和鼙声使屋瓦飞扬,刺破天空的鬃鬛搅动着海洋中的鲸鱼争斗。
拍打浪花,还未看到一群儿童在嬉闹;借助风势,必须让千万艘船迎接前来。
转眼间,太阳西斜,风渐渐平定,从古至今,都是一个孕育万物生命的场所。
总结:这首诗描绘了一幅奇幻壮丽的海洋景象。山峦和螺青消失在海水之下,而横亘江面的玉城显得瑰丽非凡。海上气象磅礴,鼓声和鼙声震动大地,鲸鱼搏斗,掀起巨浪。诗人期望有更多船只迎接这一奇景,展现出海洋壮阔的气象和生命的繁荣。整体描绘了海洋的壮丽景色和其包容万物的生命力。
“刺天鬐鬛鬭溟鲸”相关诗句:
- 刺天鬐鬛鬭溟鲸 出自 [宋] 朱翌 ·《观潮 》
- 鬐鬛怒而刺天兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 鬐鬛刺天鳞耀绮 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 鬐鬛奋鲸鱣 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 蔽天鬐鬛些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 谁抽刺天鬐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 鬐鬛何足恃 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 悠然鬐鬛全 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石鱼 》
- 白身青鬐鬛 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 鬐鬛竖旗旛 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 蛟龙养鬐鬛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《避爲师依韵答李献甫 》
- 跳怒鬐鬛张 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一○ 》
- 游龙出鬐鬛 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 鬐鬛火旆赤 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 鬐鬛真可辨 出自 [宋] 孔武仲 ·《鱼石二首 其二 》
- 蛟龙得雨鬐鬛动 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》
- 盆鱼鬐鬛等针粟 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 百尺分明见鬐鬛 出自 [宋] 刘敞 ·《打鱼 》
- 鬐鬛不摇犹眼红 出自 [宋] 李流谦 ·《放鱼 》
- 细鳞哆口传鬐鬛 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》