首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新开河食鳜鱼戏成 > 细鳞哆口传鬐鬛

“细鳞哆口传鬐鬛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“细鳞哆口传鬐鬛”出自哪首诗？

答案： “细鳞哆口传鬐鬛”出自： 宋代 李纲的 《新开河食鳜鱼戏成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì lín duō kǒu chuán qí liè ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。

问题2：“细鳞哆口传鬐鬛”的上一句是什么？

答案： “细鳞哆口传鬐鬛”的上一句是： 得钱留鱼鱼眼光 , 诗句拼音为： dé qián liú yú yú yǎn guāng ，诗句平仄： 仄平仄仄○平仄 。

问题3：“细鳞哆口传鬐鬛”的下一句是什么？

答案： “细鳞哆口传鬐鬛”的下一句是： 斓斑点黑微涂黄 , 诗句拼音为： lán bān diǎn hēi wēi tú huáng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“细鳞哆口传鬐鬛”全诗

新开河食鳜鱼戏成 (xīn kāi hé shí jué yú xì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

平湖渺漫烟苍苍，菰蒲擢秀新荷香。
渔舟演漾出深浦，舟中鲜鳜肥而臧。
传呼就买不论价，得钱留鱼鱼眼光。
细鳞哆口传鬐鬛，斓斑点黑微涂黄。
巨盆汲水养余息，拨剌奋尾犹洋洋。
付庖荐酒择困者，挥刀切玉芼桂姜。
麯生风味已醖藉，得此更使不可忘。
松江之鲈不足忆，银色讵数绵州鲂。
惜哉行役难驻櫂，一饱未许杯盘常。
雨蓑烟笠乃吾事，安得独钓青茫茫。

平平仄仄平○○，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄，平○○仄平平平。
○平仄仄仄○仄，仄○○平平仄平。
仄平仄仄○平仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平○仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

píng hú miǎo màn yān cāng cāng ， gū pú zhuó xiù xīn hé xiāng 。
yú zhōu yǎn yàng chū shēn pǔ ， zhōu zhōng xiān jué féi ér zāng 。
chuán hū jiù mǎi bù lùn jià ， dé qián liú yú yú yǎn guāng 。
xì lín duō kǒu chuán qí liè ， lán bān diǎn hēi wēi tú huáng 。
jù pén jí shuǐ yǎng yú xī ， bō là fèn wěi yóu yáng yáng 。
fù páo jiàn jiǔ zé kùn zhě ， huī dāo qiè yù mào guì jiāng 。
qū shēng fēng wèi yǐ yùn jiè ， dé cǐ gèng shǐ bù kě wàng 。
sōng jiāng zhī lú bù zú yì ， yín sè jù shù mián zhōu fáng 。
xī zāi xíng yì nán zhù zhào ， yī bǎo wèi xǔ bēi pán cháng 。
yǔ suō yān lì nǎi wú shì ， ān dé dú diào qīng máng máng 。

“细鳞哆口传鬐鬛”繁体原文

新開河食鱖魚戲成

平湖渺漫煙蒼蒼，菰蒲擢秀新荷香。
漁舟演漾出深浦，舟中鮮鱖肥而臧。
傳呼就買不論價，得錢留魚魚眼光。
細鱗哆口傳鬐鬛，斕斑點黑微塗黄。
巨盆汲水養餘息，撥剌奮尾猶洋洋。
付庖薦酒擇困者，揮刀切玉芼桂薑。
麯生風味已醖藉，得此更使不可忘。
松江之鱸不足憶，銀色詎數綿州魴。
惜哉行役難駐櫂，一飽未許杯盤常。
雨蓑煙笠乃吾事，安得獨釣青茫茫。

“细鳞哆口传鬐鬛”韵律对照

平平仄仄平○○，平平仄仄平○平。
平湖渺漫烟苍苍，菰蒲擢秀新荷香。

平平仄仄仄○仄，平○○仄平平平。
渔舟演漾出深浦，舟中鲜鳜肥而臧。

○平仄仄仄○仄，仄○○平平仄平。
传呼就买不论价，得钱留鱼鱼眼光。

仄平仄仄○平仄，平平仄仄平平平。
细鳞哆口传鬐鬛，斓斑点黑微涂黄。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
巨盆汲水养余息，拨剌奋尾犹洋洋。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○仄平。
付庖荐酒择困者，挥刀切玉芼桂姜。

仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄仄仄仄。
麯生风味已醖藉，得此更使不可忘。

平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
松江之鲈不足忆，银色讵数绵州鲂。

仄平○仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
惜哉行役难驻櫂，一饱未许杯盘常。

仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
雨蓑烟笠乃吾事，安得独钓青茫茫。

“细鳞哆口传鬐鬛”全诗注音

píng hú miǎo màn yān cāng cāng ， gū pú zhuó xiù xīn hé xiāng 。

平湖渺漫烟苍苍，菰蒲擢秀新荷香。

yú zhōu yǎn yàng chū shēn pǔ ， zhōu zhōng xiān jué féi ér zāng 。

渔舟演漾出深浦，舟中鲜鳜肥而臧。

chuán hū jiù mǎi bù lùn jià ， dé qián liú yú yú yǎn guāng 。

传呼就买不论价，得钱留鱼鱼眼光。

xì lín duō kǒu chuán qí liè ， lán bān diǎn hēi wēi tú huáng 。

细鳞哆口传鬐鬛，斓斑点黑微涂黄。

jù pén jí shuǐ yǎng yú xī ， bō là fèn wěi yóu yáng yáng 。

巨盆汲水养余息，拨剌奋尾犹洋洋。

fù páo jiàn jiǔ zé kùn zhě ， huī dāo qiè yù mào guì jiāng 。

付庖荐酒择困者，挥刀切玉芼桂姜。

qū shēng fēng wèi yǐ yùn jiè ， dé cǐ gèng shǐ bù kě wàng 。

麯生风味已醖藉，得此更使不可忘。

sōng jiāng zhī lú bù zú yì ， yín sè jù shù mián zhōu fáng 。

松江之鲈不足忆，银色讵数绵州鲂。

xī zāi xíng yì nán zhù zhào ， yī bǎo wèi xǔ bēi pán cháng 。

惜哉行役难驻櫂，一饱未许杯盘常。

yǔ suō yān lì nǎi wú shì ， ān dé dú diào qīng máng máng 。

雨蓑烟笠乃吾事，安得独钓青茫茫。

“细鳞哆口传鬐鬛”全诗翻译

译文：
平湖水面广阔，烟雾笼罩着苍苍。菰蒲傲然挺立，新荷散发着芬芳香气。渔舟在深水中舞动，舟内的鲜美鱼肉丰盈而美味。
渔民高声叫卖鱼货，无论价格多高都能售出。得到钱财，他们继续留在湖中捕鱼，眼睛闪耀着智慧的光芒。鱼的细鳞犹如珍珠，鱼鬃斑斓，身上点缀着黑色和微微泛黄的斑纹。
巨大的盆子汲取着水，养育着更多的鱼。鱼拍打着尾巴，仍然昂首挺胸，显得自得洋洋。
宴席上，主人拨刀切割着美味的珍馐，有着困顿的人也受到了慷慨的招待。美酒之中浸泡着桂花和姜片，让人陶醉。这样的风味使人难以忘怀。
虽然松江的鲈鱼可惜已不多见，但绵州产的银色鲂鱼也不在少数。只可惜在行军作战的征途上，很难有机会品尝到这般美味。
这位古文研究学者在文中抒发了对丰盛的水乡生活和美味的鱼食的向往，然而现实的困境使他难以安心享受闲暇时光，更是让他无法独自在青茫茫的湖畔垂钓。

“细鳞哆口传鬐鬛”总结赏析

这首诗《新开河食鳜鱼戏成》描述了一幅生动的渔舟垂钓和享受美食的画面。诗人李纲以流畅的句子和生动的形象语言描绘了这一情景。
首先，诗人以平湖渺漫的景象为背景，烟雾弥漫，湖面上生长着茂盛的菰蒲和新鲜的荷花，这种自然景观营造出一幅宁静而美丽的画面。
接着，诗人描述了渔舟在深浦上的嬉戏，捕获到了新鲜的鳜鱼，这些鱼儿又肥美又美味。渔夫们不顾价钱传呼卖鱼，鱼儿的眼睛似乎也在发光，显示出它们的珍贵。
诗中细致地描写了鳜鱼的外表特征，包括鳞片和颜色，展现出诗人对细节的关注。而将这些美味的鳜鱼放在巨盆中，令人感受到食材的丰富和美味。
诗人还描述了如何将这美味的鳜鱼烹饪成佳肴，选择了各种佐料，展现出他对美食的热爱和品味。
最后，诗人表达了对这顿美食的珍惜，将其与其他地方的鱼儿相比，鲜美无比，但又感叹行役的辛苦，不能常常享受这美食。
标签:
写景、抒情、咏物、美食、渔舟、鳜鱼。

“细鳞哆口传鬐鬛”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“细鳞哆口传鬐鬛”相关诗句：

“细鳞哆口传鬐鬛”每个字的意思：

包含“细鳞哆口传鬐鬛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂