“不见江河变陵谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见江河变陵谷”出自哪首诗？
答案： “不见江河变陵谷”出自： 唐代 元寂的 《歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiàn jiāng hé biàn líng gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“不见江河变陵谷”的上一句是什么？
答案：
“不见江河变陵谷”的上一句是： 但见衣冠成古丘 , 诗句拼音为： dàn jiàn yī guān chéng gǔ qiū
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“不见江河变陵谷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不见江河变陵谷”已经是最后一句了。
“不见江河变陵谷”全诗
歌 (gē)
酒秃酒秃，何荣何辱。
但见衣冠成古丘，不见江河变陵谷。
仄仄仄仄，平平平仄。
仄仄○○平仄平，仄仄平平仄平仄。
“不见江河变陵谷”繁体原文
歌
酒禿酒禿，何榮何辱。
但見衣冠成古丘，不見江河變陵谷。
“不见江河变陵谷”韵律对照
仄仄仄仄，平平平仄。
酒秃酒秃，何荣何辱。
仄仄○○平仄平，仄仄平平仄平仄。
但见衣冠成古丘，不见江河变陵谷。
“不见江河变陵谷”全诗注音
酒秃酒秃，何荣何辱。
但见衣冠成古丘，不见江河变陵谷。
“不见江河变陵谷”全诗翻译
译文：
酒秃酒秃，指的是酒后失态的样子，不论是得到酒后的荣耀还是遭受酒后的羞辱。
但见衣冠成古丘，意味着只看到衣冠华丽的外表，却忽视了内在的品质和价值，这里的“古丘”暗指高大的土丘，喻指外表虽然华丽，但内在已经坍塌。
不见江河变陵谷，表示尽管河流水势汹涌，江山更迭，但并未见到陵谷变化。这里的“陵谷”象征人的内心和品德，暗示人心始终保持不变。
这首诗通过对酒后的表现以及衣冠外貌与内在品质的对比，表达了一个人应当注重修养和品德，而不是仅仅追求虚荣和表面的光鲜。只有保持内心的坚定和不变，才能真正获得荣耀。
“不见江河变陵谷”相关诗句：
- 不见江河变陵谷 出自 [唐] 元寂 ·《歌 》
- 山河面战变陵谷 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 江回陵谷变 出自 [宋] 陆游 ·《谒石犀庙 》
- 不随陵谷变 出自 [唐] 崔涂 ·《过陶徵君隐居 》
- 陵迁谷变不知休 出自 [宋] 邵雍 ·《三王 》
- 陵迁谷变不知代 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 不信世间陵谷变 出自 [宋] 章监 ·《过毛竹山 》
- 沙鸟不知陵谷变 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 陵谷变迁 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 地变陵谷 出自 [唐] 不详 ·《王承检掘得墓铭 》
- 陵谷纵变迁 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 陵谷日迁变 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 根遭陵谷变 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五五 》
- 一朝陵谷变 出自 [宋] 刘克庄 ·《慈氏阁 》
- 陵谷倏变易 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》
- 陵谷变难知 出自 [宋] 刘摰 ·《题贵池亭次蹈韵二首 其二 》
- 未应陵谷变 出自 [宋] 艾性夫 ·《番城晚眺 》
- 陵谷傥迁变 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 宁知陵谷变 出自 [宋] 刘攽 ·《过丁晋公旧园 》
- 千古陵谷变 出自 [宋] 苏轼 ·《永安宫 》