“赋诗多是题千叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋诗多是题千叶”出自哪首诗?
答案: “赋诗多是题千叶”出自: 宋代 吕陶的 《榴花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù shī duō shì tí qiān yè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“赋诗多是题千叶”的上一句是什么?
答案:
“赋诗多是题千叶”的上一句是: 芳菲过後为时来 , 诗句拼音为: fāng fēi guò hòu wèi shí lái
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“赋诗多是题千叶”的下一句是什么?
答案: “赋诗多是题千叶”的下一句是: 醸酒谁能饮百杯 , 诗句拼音为: niàng jiǔ shuí néng yǐn bǎi bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“赋诗多是题千叶”全诗
榴花 (liú huā)
十分红色占亭台,不恨春风不许开。
摺叠染成随日丽,芳菲过後为时来。
赋诗多是题千叶,醸酒谁能饮百杯。
翠蕚丹须无计学,佳人屡把绦纱裁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“赋诗多是题千叶”繁体原文
榴花
十分紅色占亭臺,不恨春風不許開。
摺疊染成隨日麗,芳菲過後爲時來。
賦詩多是題千葉,醸酒誰能飲百杯。
翠蕚丹鬚無計學,佳人屢把絳紗裁。
“赋诗多是题千叶”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十分红色占亭台,不恨春风不许开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
摺叠染成随日丽,芳菲过後为时来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赋诗多是题千叶,醸酒谁能饮百杯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
翠蕚丹须无计学,佳人屡把绦纱裁。
“赋诗多是题千叶”全诗注音
十分红色占亭台,不恨春风不许开。
摺叠染成随日丽,芳菲过後为时来。
赋诗多是题千叶,醸酒谁能饮百杯。
翠蕚丹须无计学,佳人屡把绦纱裁。
“赋诗多是题千叶”全诗翻译
译文:
十分红色占据了亭台,却受到春风的阻拦,不让它们绽放。
经过摺叠染色,变得如同日光般美丽,芬芳绽放过后正是时候来临。
赋诗的题材大多是写千叶樱花,而谁能喝下百杯美酒呢?
翠绿的叶子需要用何种方法学习染成鲜红的颜色,而佳人多次用绦纱裁剪衣物。
全文
总结:
诗中描绘了红色的亭台被春风拒绝绽放,以及染色后的美丽和樱花绽放的时刻。诗人对美酒和染红叶子的方法表现出渴望和探求的情感,同时佳人不断裁剪绦纱,也展现出她的巧手和美丽。
“赋诗多是题千叶”相关诗句:
- 赋诗多是题千叶 出自 [宋] 吕陶 ·《榴花 》
- 诗题:留题千峯榭呈孝叔首句:君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 赋诗题碧简 出自 [宋] 陆游 ·《梦仙 》
- 恐无赋诗题 出自 [宋] 张鎡 ·《往逸村雪中上船 》
- 赋诗题思耕 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》
- 联毫赋诗题 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 西园 》
- 诗探未赋题 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思秋日同文馆诗 其四 》
- 题名或赋诗 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 题诗非赋咏 出自 [宋] 吕南公 ·《偶题北轩 》
- 赋诗题古藓 出自 [宋] 陈与义 ·《跋任才仲画两首 其二 》
- 僧趁分题就赋诗 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 合与称题赋小诗 出自 [宋] 范成大 ·《燕堂後卢橘一株冬前先开极香 》
- 赋咏题诗乐难朽 出自 [宋] 江休复 ·《送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵 》
- 原夫官赋省题诗 出自 [宋] 方回 ·《赠黟县星学舒碧云 》
- 题说论序及赋诗 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 赋诗留与石间题 出自 [宋] 陈文蔚 ·《岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢 》
- 漫赋新诗题琬琰 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏寺居书怀 》
- 有客赋诗题屋壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 木叶题诗 出自 [宋] 释法薰 ·《寒山拾得望月赞 》
- 诗卷中多赋挽诗 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其八 》