“自非纯白不受垢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自非纯白不受垢”出自哪首诗?
答案: “自非纯白不受垢”出自: 宋代 郑刚中的 《安之叔盗後为素求诗以此寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì fēi chún bái bù shòu gòu ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄仄 。
问题2:“自非纯白不受垢”的上一句是什么?
答案:
“自非纯白不受垢”的上一句是: 不以色界为可欲 , 诗句拼音为: bù yǐ sè jiè wèi kě yù
,诗句平仄: 仄平○仄仄仄仄 。
问题3:“自非纯白不受垢”的下一句是什么?
答案: “自非纯白不受垢”的下一句是: 脱洗安能异流俗 , 诗句拼音为: tuō xǐ ān néng yì liú sú ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“自非纯白不受垢”全诗
安之叔盗後为素求诗以此寄之 (ān zhī shū dào hòu wèi sù qiú shī yǐ cǐ jì zhī)
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
平平平仄仄○平,○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平○平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“自非纯白不受垢”繁体原文
安之叔盜後爲素求詩以此寄之
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,爭欲相夸造華屋。
吾門今已似參元,更喜吹簫有名叔。
樞蓬牖甕編此居,憎視紛華如桎梏。
凝塵滿席一爐香,不以色界爲可欲。
自非純白不受垢,脱洗安能異流俗。
我方草草排數椽,隨分鷦鷯一枝足。
簷前但許風月到,門外不妨松竹綠。
其他世幻何足云,自古賢人在巖谷。
“自非纯白不受垢”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
平平仄仄平平平,平仄○平仄平仄。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
平平平仄仄○平,○仄○平仄平仄。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄仄。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
○平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
仄平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
仄平仄仄平仄平,平○平○仄平仄。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
平平仄仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
○平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
“自非纯白不受垢”全诗注音
青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目。
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
“自非纯白不受垢”全诗翻译
译文:
青黄色彩固然不是给瞎子看的,五彩斑斓的景象对盲人也解释不了。
大家都知道鬼神俯视高人的家,都想相互夸耀豪华的住宅。
但我们门下现在已经像参天大树一样,更高兴地吹箫的是受人尊敬的长辈。
门窗是用树枝和瓮做的,住在这里,厌恶纷繁的华丽,宛如桎梏束缚。
屋中香火炉中燃着的香火,不因为色彩的诱惑而显得渴望。
除非纯白无暇才能不被玷污,去除杂念,才能超脱尘世俗务。
我自己草草地排着几根椽子,随分给小鸟栖息就足够了。
屋檐下只允许风和月亮来光顾,门外也不妨绿色的松竹。
其他世俗的幻象算得了什么,自古贤人就喜欢居于山谷幽处。
总结:全文:诗人以简练的文字表达了对物质追求的淡漠,崇尚清静淡泊的生活态度。他认为炫目的色彩和华丽的建筑并不是给真正有眼力的人看的,而是对于粗浅之人的解脱和娱乐。他赞扬了现在的居所虽然简陋,但却让他更能享受自然之美和心灵的净化。最后,诗人表达了对尘世红尘的超然态度,认为真正的贤者喜欢隐居在深山幽谷中。整篇诗歌强调了清静、淡泊、超脱尘世的生活观念。
“自非纯白不受垢”总结赏析
这首诗《安之叔盗後为素求诗以此寄之》是郑刚中的作品。这首诗可以分为以下几个
“自非纯白不受垢”相关诗句:
- 自非纯白不受垢 出自 [宋] 郑刚中 ·《安之叔盗後爲素求诗以此寄之 》
- 受垢不受洗 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 纯白乃受染 出自 [宋] 苏辙 ·《闲居五咏 坐忘 》
- 白鹭亦白非纯真 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 白鹭之白非纯真 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 不受外垢蒙 出自 [宋] 苏轼 ·《僧惠勤初罢僧职 》
- 监明不受垢 出自 [宋] 吕本中 ·《送徐止秀才归小叶 》
- 不受尘垢蒙 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 境浄不受垢 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨过寿冈先生 》
- 如镜不受垢 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 玉色不受垢 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 江梅 》
- 不受尘垢昏 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 不受垢污缠 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 如目不受垢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李端叔 》
- 监明不受微垢 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 生涯初不受尘垢 出自 [宋] 释德洪 ·《赠净上人 》
- 洗浄方知不受垢 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四三 》
- 玻瓈江尽不受垢 出自 [宋] 晁公遡 ·《东津 》
- 玉壶藏冰不受垢 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 纯白不可唾 出自 [宋] 李弥逊 ·《雪後詹伯尹周少隐见过置酒次伯尹韵 》