“棋上山河废指挥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棋上山河废指挥”出自哪首诗?
答案: “棋上山河废指挥”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其一二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí shàng shān hé fèi zhǐ huī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“棋上山河废指挥”的上一句是什么?
答案:
“棋上山河废指挥”的上一句是: 鼎间龙虎忘看守 , 诗句拼音为: dǐng jiān lóng hǔ wàng kān shǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“棋上山河废指挥”的下一句是什么?
答案: “棋上山河废指挥”的下一句是: 亦恐因而害天性 , 诗句拼音为: yì kǒng yīn ér hài tiān xìng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“棋上山河废指挥”全诗
首尾吟 其一二○ (shǒu wěi yín qí yī èr ○)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐静时。
药里君臣慵点对,琴中文武倦更移。
鼎间龙虎忘看守,棋上山河废指挥。
亦恐因而害天性,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“棋上山河废指挥”繁体原文
首尾吟 其一二○
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫樂靜時。
藥裏君臣慵點對,琴中文武倦更移。
鼎間龍虎忘看守,棋上山河廢指揮。
亦恐因而害天性,堯夫非是愛吟詩。
“棋上山河废指挥”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐静时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
药里君臣慵点对,琴中文武倦更移。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
鼎间龙虎忘看守,棋上山河废指挥。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
亦恐因而害天性,尧夫非是爱吟诗。
“棋上山河废指挥”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐静时。
药里君臣慵点对,琴中文武倦更移。
鼎间龙虎忘看守,棋上山河废指挥。
亦恐因而害天性,尧夫非是爱吟诗。
“棋上山河废指挥”全诗翻译
译文:
尧夫并不是因为喜欢吟诗才创作,而是在心境宁静时才能创作出诗篇。他在服用药物后,君臣们懒散地点头对答,琴弦里的文人武士们疲倦地转移着位置。在鼎炉旁,龙虎的存在被忘却,忘记了守卫的职责;而棋盘上,山河的格局被废弃,失去了指挥的作用。但我也担忧这样的状态可能会损害天性,尧夫并不是因为喜欢吟诗而创作这些诗篇。
总结:
诗人在描写尧夫创作诗篇的过程中,表达了一种对安宁静谧环境的向往。诗中通过描绘尧夫在药物作用下和琴声中所表现出的宁静状态,对比了君臣和文武的懒散和倦怠,以及鼎间龙虎和棋上山河的遗忘和废弃,暗示了一种对于心境宁静、专注创作的渴望。但诗人也提出警示,担忧这种状态可能会损害天性。整首诗以平淡的语调,表现出一种深沉的哲思和对内心平和与专注的追求。
“棋上山河废指挥”总结赏析
这首诗《首尾吟 其一二○》是邵雍的作品,表达了诗人邵雍对吟咏诗歌的热爱和对世俗的遗忘之情。以下是赏析:和
“棋上山河废指挥”相关诗句:
- 棋上山河废指挥 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二○ 》
- 棋上山河废讲求 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻 》
- 指挥渡河在顷刻 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 指挥义士征河南 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 因病废棋仍废酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一 》
- 发上指兮泪交挥 出自 [宋] 郭祥正 ·《补易水歌 》
- 发上冲冠颐指挥 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 似闻指挥筑上郡 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 似闻指挥筑上郡 出自 [宋] 苏轼 ·《闻洮西捷报 》
- 山使听指挥 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 僧□兴废指前山 出自 [宋] 陈尧咨 ·《草堂寺诗 》
- 千古河山几废兴 出自 [宋] 汪元量 ·《秦岭 》
- 山河兴废入孤吹 出自 [宋] 陆游 ·《独登东岩 》
- 山河兴废供搔首 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚登城北门 》
- 山河无恙废兴多 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 两处山河见兴废 出自 [唐] 齐己 ·《寄体休 》
- 不废江河废尔曹 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其五 》
- 路指银河上牛斗 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 指天指地胡挥揎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一二 》
- 指顾山河定 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》