“我铭师塔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我铭师塔”出自哪首诗?
答案: “我铭师塔”出自: 宋代 楼钥的 《跋涂毒与惠老偈》, 诗句拼音为: wǒ míng shī tǎ 。
问题2:“我铭师塔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我铭师塔”已经是第一句了。
问题3:“我铭师塔”的下一句是什么?
答案: “我铭师塔”的下一句是: 而不识面 , 诗句拼音为: ér bù shí miàn ,诗句平仄:平仄仄仄。
“我铭师塔”全诗
跋涂毒与惠老偈 (bá tú dú yǔ huì lǎo jì)
我铭师塔,而不识面。
一瞻顶相,烂烂岩电。
横说竖说,不待饶舌。
涂毒一声,百兽脑裂。
仄平平仄,平仄仄仄。
仄平仄○,仄仄平仄。
○仄仄仄,仄仄平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
“我铭师塔”繁体原文
跋塗毒與惠老偈
我銘師塔,而不識面。
一瞻頂相,爛爛巖電。
橫說豎說,不待饒舌。
塗毒一聲,百獸腦裂。
“我铭师塔”全诗注音
我铭师塔,而不识面。
一瞻顶相,烂烂岩电。
横说竖说,不待饶舌。
涂毒一声,百兽脑裂。
“我铭师塔”全诗翻译
译文:
我在铭刻着师塔的名字,却不认识他的相貌。
稍稍抬头,看见塔顶上有着相互交错的闪电。
横向说、纵向说,都不需要多言解释。
只需一声令下,百兽的脑袋便会瞬间破裂。
总结:
诗人以“铭师塔”为引子,表现出自己对于学问、智慧的追求,甚至愿意不计外貌来寻求知识。接着以“一瞻顶相,烂烂岩电”描绘师塔之上的奇异景象,展现出师塔的神秘和威严。之后,“横说竖说,不待饶舌”表达了知识和智慧无需过多的言辞,即可深入人心。最后,“涂毒一声,百兽脑裂”以生动的比喻形式,突显出知识的力量能够毁灭一切障碍。整首诗通过对师塔的铭刻、描述和比喻,表达了知识的尊贵、神秘和强大。
“我铭师塔”相关诗句:
- 我铭师塔 出自 [宋] 楼钥 ·《跋涂毒与惠老偈 》
- 僧乞铭师塔 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其四 》
- 我爲铭其塔 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 满意初成白塔铭 出自 [宋] 苏辙 ·《成都僧法舟爲其祖师宝月求塔铭於惠州还过高安送归 》
- 无生塔成自作铭 出自 [宋] 释德洪 ·《读灵源自作志铭 》
- 塔铭合属紫薇郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀二僧 其一 》
- 何必塔铭并语录 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭囊山觉初长老 其二 》
- (《八琼室金石补正》卷八六收潘平撰《大宋襄州凤山延庆禅院传法惠广大师寿塔碑铭》引 出自 [唐] 归晓 ·《至安陆竺乾盛会 》
- )(按:《兴文塔铭》石刻 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 谁可法师铭 出自 [宋] 强至 ·《志远法师挽辞 》
- 塔影雁门师 出自 [唐] 齐己 ·《忆在匡庐日 》
- 禅邻祖师塔 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 有客礼师塔 出自 [宋] 楼钥 ·《东谷 》
- 除师灵塔外 出自 [宋] 释遵式 ·《隋观法师塔 》
- 绕塔见师存 出自 [宋] 释子益 ·《礼开山伏虎祖师塔 》
- 童师空有塔 出自 [宋] 赵蕃 ·《游太平寺 》
- 独余师道更铭碑 出自 [宋] 韩淲 ·《永嘉林氏集云庵索诗 》
- 爲师重勒雁门铭 出自 [宋] 吕南公 ·《道卿上人新作塔亭准拟寿终乞余题诗 》
- 国师塔样最尖新 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 黄师塔前江上花 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 桃花 》