“握手论心味更长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“握手论心味更长”出自哪首诗?
答案: “握手论心味更长”出自: 宋代 刘宰的 《仪真和同官韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò shǒu lùn xīn wèi gèng cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“握手论心味更长”的上一句是什么?
答案:
“握手论心味更长”的上一句是: 簿书尘里见清扬 , 诗句拼音为:bó shū chén lǐ jiàn qīng yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“握手论心味更长”的下一句是什么?
答案: “握手论心味更长”的下一句是: 何日山林共归去 , 诗句拼音为: hé rì shān lín gòng guī qù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“握手论心味更长”全诗
仪真和同官韵二首 其二 (yí zhēn hé tóng guān yùn èr shǒu qí èr)
簿书尘里见清扬,握手论心味更长。
何日山林共归去,故园花竹可游藏。
顔徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。
马革裹屍成底事,要须高卧到羲皇。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“握手论心味更长”繁体原文
儀真和同官韻二首 其二
簿書塵裏見清揚,握手論心味更長。
何日山林共歸去,故園花竹可遊藏。
顔徒自樂一瓢飲,漢殿爭陪萬壽觴。
馬革裹屍成底事,要須高卧到羲皇。
“握手论心味更长”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
簿书尘里见清扬,握手论心味更长。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何日山林共归去,故园花竹可游藏。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
顔徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
马革裹屍成底事,要须高卧到羲皇。
“握手论心味更长”全诗注音
簿书尘里见清扬,握手论心味更长。
何日山林共归去,故园花竹可游藏。
顔徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。
马革裹屍成底事,要须高卧到羲皇。
“握手论心味更长”全诗翻译
译文:
翻译后的古文如下所示:
簿书尘里见清扬,握手论心味更长。
何日山林共归去,故园花竹可游藏。
颜徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。
马革裹尸成底事,要须高卧到羲皇。
总结:
诗人借景抒发了对故乡的思恋之情,表达了与友人的深厚情谊以及对幸福长寿的向往,最后寄托了对不朽的追求。
“握手论心味更长”相关诗句:
- 握手论心味更长 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真和同官韵二首 其二 》
- 握手更细论 出自 [宋] 牟巘 ·《戚子云袖诗见过且笃叙先祭酒与先人同朝之雅意甚古用韵爲谢 》
- 握手论心不记年 出自 [宋] 杨学周 ·《题汪水云诗卷 》
- 论心握手见交情 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 何时握手再论心 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 握手论心几度同 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘风字韵 》
- 论心握手忘离忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 握手论心九历年 出自 [宋] 曹彦约 ·《送陈彦功入都 》
- 论心握手到忘形 出自 [宋] 仇远 ·《和子野郊居见寄 其二 》
- 欣然握手论心腹 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 握手论心语未了 出自 [宋] 于石 ·《答吴子真 》
- 相逢握手不论心 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其四 》
- 与君论心握君手 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 冷淡论交味更长 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其二 》
- 握手评论 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 存心味更长 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨极父挽诗 》
- 数月握手臭味同 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送临川王丞秩满造朝 》
- 握手论畴昔 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 握手论文两凄断 出自 [宋] 杨万里 ·《赠别罗时清 》
- 握手论文到日西 出自 [宋] 赵友直 ·《待友不至 》