“昔人曾此结精庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人曾此结精庐”出自哪首诗?
答案: “昔人曾此结精庐”出自: 宋代 汪藻的 《题张资政汝川图九首 澹岩书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī rén céng cǐ jié jīng lú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“昔人曾此结精庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔人曾此结精庐”已经是第一句了。
问题3:“昔人曾此结精庐”的下一句是什么?
答案: “昔人曾此结精庐”的下一句是: 故老犹存井臼余 , 诗句拼音为: gù lǎo yóu cún jǐng jiù yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“昔人曾此结精庐”全诗
题张资政汝川图九首 澹岩书堂 (tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu dàn yán shū táng)
昔人曾此结精庐,故老犹存井臼余。
今代子房来卜筑,要看圮上一编书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“昔人曾此结精庐”繁体原文
題張資政汝川圖九首 澹巖書堂
昔人曾此結精廬,故老猶存井臼餘。
今代子房來卜築,要看圮上一編書。
“昔人曾此结精庐”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔人曾此结精庐,故老犹存井臼余。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今代子房来卜筑,要看圮上一编书。
“昔人曾此结精庐”全诗注音
昔人曾此结精庐,故老犹存井臼余。
今代子房来卜筑,要看圮上一编书。
“昔人曾此结精庐”全诗翻译
译文:
昔人曾在这里搭建了一座简陋的茅屋,所以古老的回忆仍然留存于井臼之间。
如今子房前来卜筑,要观看旧址上的一编古书。
总结:这句诗描述了过去有人在这个地方建造了一个简陋的茅屋,现在子房前来卜筑,并期望在这个地方找到一编古书。诗句传递了对历史的留恋与对古代智慧的向往。
“昔人曾此结精庐”总结赏析
赏析:这首诗以“澹岩书堂”为题,描述了古人的学术雅趣和学术传承。诗人以古人结庐修书的澹岩书堂为背景,展现了故老传承和新时代学者的相承之美。古人留下的精庐仍然存在,古老的知识和学术传统犹在井臼之间,凝结了历史的沉淀和智慧的积累。现代的学者依然怀着对传统的尊重和学术的热爱,前来卜筑新的书堂,继承着古人的学术志向。整首诗充满了对传统学术的崇敬和传承的情感。
“昔人曾此结精庐”相关诗句:
- 昔人曾此结精庐 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 澹岩书堂 》
- 昔结精庐在半崖 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其四 》
- 又此结精庐 出自 [宋] 施枢 ·《只园寺许询旧宅有戚公水 》
- 又此结精庐 出自 [宋] 刘学箕 ·《古寺 》
- 宁高结精庐 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 又结精庐傍古城 出自 [宋] 戴表元 ·《再寄曹居士 》
- 结茅随分并精庐 出自 [宋] 张侃 ·《题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其二 》
- 植桐崇冈结精庐 出自 [宋] 翟汝文 ·《赋米芾海岳庵 》
- 五峯深处结精庐 出自 [宋] 王十朋 ·《赠亮首坐 》
- 念昔憩精庐 出自 [宋] 秦观 ·《和游金山 》
- 庐山曾结社 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠别约师 》
- 曾慕结深庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题滕学士九华山书堂 》
- 昔人曾有此闻稀 出自 [宋] 韩琦 ·《提举陈龙图特垂顾遽促归轩 》
- 昔人曾此听寒声 出自 [宋] 张嵲 ·《游独孤城 》
- 昔人曾见此昇仙 出自 [宋] 陈师韩 ·《董奉山 》
- 昔人曾此感怀嵩 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮 》
- 昔人曾此谈空有 出自 [宋] 释智愚 ·《花雨亭 》
- 昔人曾此赋闲居 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎游普明禅院 》
- 昔人曾此筑仙居 出自 [唐] 无名氏 ·《平盖山 》
- 昔人曾此月明中 出自 [宋] 胡梅所 ·《诵经石 》