“正统接洙泗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正统接洙泗”出自哪首诗？
答案： “正统接洙泗”出自： 宋代 熊禾的 《上严廉访十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng tǒng jiē zhū sì ，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题2：“正统接洙泗”的上一句是什么？
答案：
“正统接洙泗”的上一句是： 大哉伊洛传 , 诗句拼音为：dà zāi yī luò chuán
，诗句平仄： ○仄仄平仄 。
问题3：“正统接洙泗”的下一句是什么？
答案： “正统接洙泗”的下一句是： 一源肇南来 , 诗句拼音为： yī yuán zhào nán lái ，诗句平仄：仄平仄平平。
“正统接洙泗”全诗
上严廉访十首 其二 (shàng yán lián fǎng shí shǒu qí èr)
大哉伊洛传，正统接洙泗。
一源肇南来，九曲清日泚。
百年尚无有，千载那可俟。
崇台励风化，此是第一义。
仄平平仄○，○仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“正统接洙泗”繁体原文
上嚴廉訪十首 其二
大哉伊洛傳，正統接洙泗。
一源肇南來，九曲清日泚。
百年尚無有，千載那可俟。
崇臺勵風化，此是第一義。
“正统接洙泗”韵律对照
仄平平仄○，○仄仄平仄。
大哉伊洛传，正统接洙泗。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
一源肇南来，九曲清日泚。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
百年尚无有，千载那可俟。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
崇台励风化，此是第一义。
“正统接洙泗”全诗注音
大哉伊洛传，正统接洙泗。
一源肇南来，九曲清日泚。
百年尚无有，千载那可俟。
崇台励风化，此是第一义。
“正统接洙泗”全诗翻译
译文：
大啊！伊水奔流不息，代表着正统之道的接力传承，延续至洙泗之间。宛如一条泉源自南方涌来，蜿蜒流经九曲回环之处，水光澄清，日光普照，美不胜收。已有百年光景，但仍未曾有过，千百载岁月又何其长，岂容轻忽等待？
矗立在高崇台地之上，振奋着风华正茂的风气，推动着风尚的传扬。这正是最崇高的责任和义务所在，无疑是至高无上的第一要务。
总结：
本诗旨在弘扬伊水的传承精神，以及高洙泗的历史意义，表达了对时光流转的思考和对道德风尚的高度重视。同时也体现了对功业传承的责任担当，呼唤人们要积极传承和弘扬美好的价值观念。
“正统接洙泗”相关诗句：
- 正统接洙泗 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》
- 上接洙泗 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一六 》
- 浚源接洙泗 出自 [宋] 卫宗武 ·《理学 》
- 洙泗源尤正 出自 [宋] 林希逸 ·《川曲通诸海 》
- 笔传洙泗之正印 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 正统接千春 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 统接神孙正 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 正统千龄接 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其一 》
- 洙泗濂伊 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公储议帖赞 》
- 心传泗洙 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 洙泗之风 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 洙泗从容 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 洙泗三千衆 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 弟子 》
- 业成洙泗客 出自 [唐] 司空曙 ·《送菊潭王明府 》
- 守约妙洙泗 出自 [宋] 韩淲 ·《送曾甥八三哥 》
- 居然作洙泗 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 羊公洙泗人 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》
- 洙泗还清风 出自 [宋] 罗监 ·《题吴氏四贤堂 其一 》
- 洙泗道非远 出自 [宋] 李纲 ·《自学校之制废而戎马之患兴州县长民者不复以教育爲意独容南鼎新郡庠招徕生徒弦诵之声不辍诚可嘉叹所建讲堂爲名之曰育材輙成五言十韵 》