首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿周益公 其二 > 祥开碧落中元节

“祥开碧落中元节”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祥开碧落中元节”出自哪首诗?

答案:祥开碧落中元节”出自: 宋代 李商叟 《寿周益公 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiáng kāi bì luò zhōng yuán jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“祥开碧落中元节”的上一句是什么?

答案:祥开碧落中元节”的上一句是: 银河映带寿星明 , 诗句拼音为: yín hé yìng dài shòu xīng míng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“祥开碧落中元节”的下一句是什么?

答案:祥开碧落中元节”的下一句是: 人颂昇平上相生 , 诗句拼音为: rén sòng shēng píng shàng xiāng shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“祥开碧落中元节”全诗

寿周益公 其二 (shòu zhōu yì gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 李商叟

昨夜微云概太清,银河映带寿星明。
祥开碧落中元节,人颂昇平上相生。
天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英。
长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuó yè wēi yún gài tài qīng , yín hé yìng dài shòu xīng míng 。
xiáng kāi bì luò zhōng yuán jié , rén sòng shēng píng shàng xiāng shēng 。
tiān shàng yì ēn zūn dì fù , luò yáng hǎo shì xiě qí yīng 。
cháng shēn dú lè yuán zhōng lǎo , yí shì píng yuán jiù dì xiong 。

“祥开碧落中元节”繁体原文

壽周益公 其二

昨夜微雲概太清,銀河映带壽星明。
祥開碧落中元節,人頌昇平上相生。
天上異恩尊帝傅,洛陽好事寫耆英。
長身獨樂園中老,疑是平園舊弟兄。

“祥开碧落中元节”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昨夜微云概太清,银河映带寿星明。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祥开碧落中元节,人颂昇平上相生。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄。

“祥开碧落中元节”全诗注音

zuó yè wēi yún gài tài qīng , yín hé yìng dài shòu xīng míng 。

昨夜微云概太清,银河映带寿星明。

xiáng kāi bì luò zhōng yuán jié , rén sòng shēng píng shàng xiāng shēng 。

祥开碧落中元节,人颂昇平上相生。

tiān shàng yì ēn zūn dì fù , luò yáng hǎo shì xiě qí yīng 。

天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英。

cháng shēn dú lè yuán zhōng lǎo , yí shì píng yuán jiù dì xiong 。

长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄。

“祥开碧落中元节”全诗翻译

译文:

昨夜微云朦胧,银河倒映着寿星的明亮。
庆祝碧落中元节的吉祥,人们歌颂国泰民安的盛世。
天上帝傅赐予异恩,洛阳城好事不断,老者们写下耆英的佳话。
长身的老人独自快乐地在园中度日,看起来像是旧时在平园里的结义兄弟。
总结:此篇古文表达了昨夜微云朦胧、银河明亮,庆祝碧落中元节吉祥,赞颂国泰民安的盛世,颂扬帝傅的恩泽,洛阳城中好事不断,老者们书写耆英的佳话,以及长身老人在园中快乐的生活,似乎和旧时在平园的结义兄弟有些相似之意。

“祥开碧落中元节”诗句作者李商叟介绍:

李商叟,临川(今属江西)人。学诗於曾几,与赵蕃有交(《淳熙稿》卷一五《李商叟传录临川……》)。曾官知州(《寿时相》“守郡深惭无报称”)。今录诗十九首。更多...

“祥开碧落中元节”相关诗句: