“白雪已知人寡和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白雪已知人寡和”出自哪首诗？
答案： “白雪已知人寡和”出自： 宋代 吴芾的 《和曾吉甫四明见寄二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái xuě yǐ zhī rén guǎ hé ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“白雪已知人寡和”的上一句是什么？
答案：
“白雪已知人寡和”的上一句是： 月下同游贺老湖 , 诗句拼音为： yuè xià tóng yóu hè lǎo hú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“白雪已知人寡和”的下一句是什么？
答案： “白雪已知人寡和”的下一句是： 清风还忆醉相扶 , 诗句拼音为： qīng fēng huán yì zuì xiāng fú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“白雪已知人寡和”全诗
和曾吉甫四明见寄二首 其一 (hé céng jí fǔ sì míng jiàn jì èr shǒu qí yī)
老矣何堪剖竹符，频年强出应时须。
腰间谩佩买臣印，月下同游贺老湖。
白雪已知人寡和，清风还忆醉相扶。
十洲三岛登临处，能记稽山病守无。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“白雪已知人寡和”繁体原文
和曾吉甫四明見寄二首 其一
老矣何堪剖竹符，頻年强出應時須。
腰間謾佩買臣印，月下同遊賀老湖。
白雪已知人寡和，清風還憶醉相扶。
十洲三島登臨處，能記稽山病守無。
“白雪已知人寡和”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
老矣何堪剖竹符，频年强出应时须。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
腰间谩佩买臣印，月下同游贺老湖。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
白雪已知人寡和，清风还忆醉相扶。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十洲三岛登临处，能记稽山病守无。
“白雪已知人寡和”全诗注音
老矣何堪剖竹符，频年强出应时须。
腰间谩佩买臣印，月下同游贺老湖。
白雪已知人寡和，清风还忆醉相扶。
十洲三岛登临处，能记稽山病守无。
“白雪已知人寡和”全诗翻译
译文：
老了，怎么能忍受剖竹刻符，多年来勉强外出也该随时应时而出。
腰间荒唐地佩着买来的臣子印，月光下一同游览贺老湖。
白雪已经知道人们的寥寥，清风仍然回忆起彼此醉酒时相互搀扶的情景。
十洲三岛游览的地方，还能记得稽山病中守护的日子无比艰难。
全诗写老人年事已高，虽然体弱多病，但仍不忘时时刻刻关心国家、应对时务。诗人自嘲佩戴买来的官印，表现了一种对现实的无奈和颓废感。月夜下同游贺老湖，是诗人对过去醉酒相互扶持的美好回忆。白雪和清风成为写景的象征，同时也抒发了人生百态、情感和历经沧桑的心境。最后，十洲三岛登临处和稽山病守无，可能指诗人多次游历过的各地和他在某个地方病中守候的情景。整首诗表达了对光阴的感慨以及对过去岁月的回忆和思考。
“白雪已知人寡和”相关诗句：
- 白雪已知人寡和 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫四明见寄二首 其一 》
- 寡和尤知白雪高 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 白雪调高知寡和 出自 [宋] 韦骧 ·《再和陈成伯见寄集句三首 》
- 寡合荆人和白雪 出自 [宋] 张侃 ·《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 》
- 白雪定寡和 出自 [宋] 李若水 ·《寄敦夫弟 》
- 白雪故寡和 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李处州 》
- 白雪本寡和 出自 [宋] 韩淲 ·《严丈泰伯见贻古句次韵爲答 》
- 寡和阳春白雪 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 和寡还惊白雪歌 出自 [宋] 刘着 ·《寄题张浩然松雪楼 》
- 和寡空爲白雪歌 出自 [宋] 廖刚 ·《廖传道示旅中述怀借韵奉酬且相慰勉云 》
- 白雪空惊寡和章 出自 [宋] 周端臣 ·《次韵勿斋蜡梅 》
- 白雪阳春真寡和 出自 [宋] 林宗放 ·《赋应斋卷後 》
- 白雪阳春虽寡和 出自 [宋] 张景修 ·《石桥 》
- 寡和聊成白雪歌 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之县丞秋日偶成 其四 》
- 当时寡和孤白雪 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 白雪阳春世寡和 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 白雪阳春长寡和 出自 [宋] 刘敞 ·《扬州闻歌二首 其一 》
- 寡和阳春随白雪 出自 [宋] 刘攽 ·《平山堂 》
- 自知白雪高难和 出自 [宋] 司马光 ·《和子华应天院行香归过洛川 》
- 白雪须知唱和难 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》