“香埋菡萏罏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香埋菡萏罏”出自哪首诗？
答案： “香埋菡萏罏”出自： 唐代 薛逢的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng mái hàn dàn lú ，诗句平仄： 。
问题2：“香埋菡萏罏”的上一句是什么？
答案：
“香埋菡萏罏”的上一句是： 碧碎鸳鸯瓦 , 诗句拼音为： bì suì yuān yāng wǎ
，诗句平仄： 。
问题3：“香埋菡萏罏”的下一句是什么？
答案： “香埋菡萏罏”的下一句是： 初日晖晖上彩旄 , 诗句拼音为： chū rì huī huī shàng cǎi máo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“香埋菡萏罏”全诗
句 (jù)
草荒留客院，泥卧喂生台。
碧碎鸳鸯瓦，香埋菡萏罏。
初日晖晖上彩旄。
金鞍俯鞚尘开处，银镝离弦中处声。
昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。
仄平○仄仄，○仄？平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄，平仄○平○仄平。
仄仄平平仄平○，平平平仄仄平○。
“香埋菡萏罏”繁体原文
句
草荒留客院，泥臥餵生臺。
碧碎鴛鴦瓦，香埋菡萏罏。
初日暉暉上彩旄。
金鞍俯鞚塵開處，銀鏑離弦中處聲。
昨日鴻毛萬鈞重，今朝山岳一朝輕。
“香埋菡萏罏”韵律对照
仄平○仄仄，○仄？平平。
草荒留客院，泥卧喂生台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧碎鸳鸯瓦，香埋菡萏罏。
平仄平平仄仄○。
初日晖晖上彩旄。
平平仄仄平平仄，平仄○平○仄平。
金鞍俯鞚尘开处，银镝离弦中处声。
仄仄平平仄平○，平平平仄仄平○。
昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。
“香埋菡萏罏”全诗注音
草荒留客院，泥卧喂生台。
碧碎鸳鸯瓦，香埋菡萏罏。
初日晖晖上彩旄。
金鞍俯鞚尘开处，银镝离弦中处声。
昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。
“香埋菡萏罏”全诗翻译
译文：
草原凋零，我寄宿在这个破旅馆里，床上是一堆泥土。
瓦片上有碧绿的鸳鸯图案，花罗池塘中有浓郁的花香。
初升的太阳照耀下，彩旄飘扬。
黄金鞍低垂，马蹄掀起尘土，白银箭离弦中发出嗖嗖之声。
昨天鸿毛还价值万钧重，如今在山岳之间一下子变得微不足道。
全诗概述：这首诗以描绘凋敝的景象为背景，通过对草荒、破旅馆、泥土和瓦片的描写，展现了一种凄凉的氛围。然而，随着阳光的升起，诗人描述了一系列充满力量与荣耀的场景，如彩旄飘扬、金鞍低垂、银箭离弦。最后，诗人通过对鸿毛的比喻，表达了一种对物质贬值、物转星移的思考。整首诗通过对物象的对比，传递了一种转变和无常的哲理。
“香埋菡萏罏”相关诗句：
- 香埋菡萏罏 出自 [唐] 薛逢 ·《句 》
- 菡萏碧池香 出自 [宋] 薛季宣 ·《芍药 》
- 仍连菡萏香 出自 [唐] 梁鍠 ·《省试方士进恒春草 》
- 池开菡萏香 出自 [唐] 贾岛 ·《题岸上人郡内闲居 》
- 菡萏欲香门 出自 [唐] 贾岛 ·《题张博士新居 》
- 中有菡萏香 出自 [宋] 陆文圭 ·《性斋二首爲分湖陆提举作 其二 》
- 熏香菡萏茎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 》
- 吟香菡萏风 出自 [唐] 齐己 ·《又寄彭泽昼公 》
- 吟香菡萏池 出自 [唐] 齐己 ·《忆在匡庐日 》
- 浓熏菡萏香 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二四 》
- 菡萏远香浮 出自 [宋] 余靖 ·《微凉 》
- 菡萏香风中 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其五 》
- 细香红菡萏 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》
- 菡萏香连十顷陂 出自 [唐] 皇甫松 ·《采莲子 一 》
- 乞我桥南菡萏香 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子履学士见寄 》
- 菡萏花香盈袖衣 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四五 》
- 菡萏晚花香未减 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 仙舟菡萏香来枕 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 栏俯冰池菡萏香 出自 [宋] 胡寅 ·《题贾氏超然堂 》
- 菡萏香中画舫轻 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其一 》