“水容静可鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水容静可鉴”出自哪首诗？
答案： “水容静可鉴”出自： 宋代 宋祁的 《寿州十咏 清涟亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ róng jìng kě jiàn ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题2：“水容静可鉴”的上一句是什么？
答案：
“水容静可鉴”的上一句是： 飞轩俯幽渚 , 诗句拼音为： fēi xuān fǔ yōu zhǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题3：“水容静可鉴”的下一句是什么？
答案： “水容静可鉴”的下一句是： 倒见城头树 , 诗句拼音为： dǎo jiàn chéng tóu shù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“水容静可鉴”全诗
寿州十咏 清涟亭 (shòu zhōu shí yǒng qīng lián tíng)
烟筱环曲堤，飞轩俯幽渚。
水容静可鉴，倒见城头树。
青蒲矗尔秀，白鸟瞥然去。
胜晤与时新，遂歌奚能叙。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平平，仄平平平仄。
“水容静可鉴”繁体原文
壽州十詠 清漣亭
煙篠環曲隄，飛軒俯幽渚。
水容靜可鑒，倒見城頭樹。
青蒲矗爾秀，白鳥瞥然去。
勝晤與時新，遂歌奚能敘。
“水容静可鉴”韵律对照
平仄平仄平，平平仄平仄。
烟筱环曲堤，飞轩俯幽渚。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
水容静可鉴，倒见城头树。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
青蒲矗尔秀，白鸟瞥然去。
○仄仄平平，仄平平平仄。
胜晤与时新，遂歌奚能叙。
“水容静可鉴”全诗注音
烟筱环曲堤，飞轩俯幽渚。
水容静可鉴，倒见城头树。
青蒲矗尔秀，白鸟瞥然去。
胜晤与时新，遂歌奚能叙。
“水容静可鉴”全诗翻译
译文：
烟雾缭绕，竹筱环绕曲折的堤岸，车轮飞驰俯瞰幽深的水渚。水面宛如一面静悄悄的镜子，清澈得能映照出美景，倒映着城头上郁郁葱葱的树木。青蒲挺立，显得格外秀美，白色的鸟儿突然掠过，然后又匆匆飞离。
这景色胜过平日所见，和这个时代的新奇事物一样，实在难以言表。因此，我心中的喜悦难以用言语来叙述。
“水容静可鉴”总结赏析
《寿州十咏 清涟亭》这首古诗由宋代诗人宋祁创作，描述了寿州（今安徽寿县）清涟亭的美景。以下是赏析：和标签：
赏析：
在这首诗中，宋祁通过生动的笔触描绘了清涟亭的景致。他以烟筱环曲堤、飞轩俯幽渚为开篇，将亭边的环境描写得如画如诗。水面的倒影清澈如镜，城头的树木在水中倒影映衬下更显得宁静和壮美。接着，他以青蒲和白鸟作为景物的点缀，增添了一份生动和清新的氛围。最后两句表达了诗人的兴致勃勃，希望能够与时光共鸣，但却难以言尽心中所感。
标签：
写景、抒情、咏物、清新、宁静、美丽
“水容静可鉴”相关诗句：
- 水容静可鉴 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 清涟亭 》
- 鉴古鉴今不鉴容 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 寒谿静可鉴 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 愁容如可鉴 出自 [唐] 张佐 ·《秦镜 》
- 水底天光开静鉴 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》
- 浅水澄可鉴 出自 [宋] 张耒 ·《宿樊溪 》
- 水容静若监 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州三咏 清润堂 》
- 天垂远水秋容静 出自 [宋] 曾巩 ·《清风阁 》
- 静鉴通天地 出自 [宋] 朱熹 ·《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二 》
- 风静水可爱 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吸川亭 》
- 饰容遇朗鉴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 赏鉴谢先容 出自 [宋] 华镇 ·《挽兖守程大卿四首 其三 》
- 鉴容称四皓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 惟将鉴容止 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 府庠小沼 》
- 勺水不可容 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其七 》
- 平湖风静开菱鉴 出自 [宋] 释智圆 ·《初晴登叠翠亭偶成 》
- 书幌静怜斜月鉴 出自 [宋] 田锡 ·《秋声有怀寄副翰宋白舍人 》
- 照鉴容光仰日高 出自 [宋] 张舜民 ·《部役书怀 》
- 宜鉴陛下无惰容 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 监水连天仅可容 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山 》