“眼界方惊阿堵寛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼界方惊阿堵寛”出自哪首诗？
答案： “眼界方惊阿堵寛”出自： 宋代 郭祥正的 《置酒西楼呈主公龙图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn jiè fāng jīng ā dǔ kuān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“眼界方惊阿堵寛”的上一句是什么？
答案：
“眼界方惊阿堵寛”的上一句是： 新楼与客一凭栏 , 诗句拼音为：xīn lóu yǔ kè yī píng lán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“眼界方惊阿堵寛”的下一句是什么？
答案： “眼界方惊阿堵寛”的下一句是： 峡石倚天开玉垒 , 诗句拼音为： xiá shí yǐ tiān kāi yù lěi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“眼界方惊阿堵寛”全诗
置酒西楼呈主公龙图 (zhì jiǔ xī lóu chéng zhǔ gōng lóng tú)
新楼与客一凭栏，眼界方惊阿堵寛。
峡石倚天开玉垒，清淮浮日洗金丸。
少陵才力吟非易，摩诘工夫画亦难。
向晚西风吹坐急，欲凭鸿鹄借修翰。
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平仄。
“眼界方惊阿堵寛”繁体原文
置酒西樓呈主公龍圖
新樓與客一凭欄，眼界方驚阿堵寛。
峽石倚天開玉壘，清淮浮日洗金丸。
少陵才力吟非易，摩詰工夫畫亦難。
向晚西風吹坐急，欲憑鴻鵠借修翰。
“眼界方惊阿堵寛”韵律对照
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄平。
新楼与客一凭栏，眼界方惊阿堵寛。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
峡石倚天开玉垒，清淮浮日洗金丸。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄仄○。
少陵才力吟非易，摩诘工夫画亦难。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平仄。
向晚西风吹坐急，欲凭鸿鹄借修翰。
“眼界方惊阿堵寛”全诗注音
新楼与客一凭栏，眼界方惊阿堵寛。
峡石倚天开玉垒，清淮浮日洗金丸。
少陵才力吟非易，摩诘工夫画亦难。
向晚西风吹坐急，欲凭鸿鹄借修翰。
“眼界方惊阿堵寛”全诗翻译
译文：
新楼与客一同倚栏，眼界顿时惊叹阿堵宽敞开阔。
峡石倚天开启了一道玉制的城垒，清淮河水漂浮着金色的晚霞。
少陵的才华与力量使他的吟唱非常不易，摩诘的工夫画作也同样难得。
向晚时分，西风吹拂着坐立急切之情，渴望能凭借鸿鹄的才情来借助修炼文采。
“眼界方惊阿堵寛”总结赏析
赏析：此诗以置酒西楼为背景，表达了诗人对客人的欢迎之情，以及对客人才华的赞赏。诗中通过描绘楼阁、山石、河流等景物，展现了壮丽的自然景色，同时也映衬出主人的气度和豁达。诗人以清新的笔墨，勾勒出令人心旷神怡的画面，表现了对自然美的向往和对才情的推崇。
“眼界方惊阿堵寛”相关诗句：
- 眼界方惊阿堵寛 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒西楼呈主公龙图 》
- 藉尔寛眼界 出自 [宋] 吕本中 ·《初去白沙再望路中江南诸山慨然有怀 》
- 溪山眼界寛 出自 [宋] 李处权 ·《西亭 》
- 初欣眼界寛 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一 》
- 岂但眼界寛 出自 [宋] 许景衡 ·《还自南邑潮过不及渡因宿江上书所见 》
- 地豁天开眼界寛 出自 [宋] 郭印 ·《过小汉坝 》
- 达观宁论眼界寛 出自 [宋] 郭祥正 ·《达观台黄鲁直名之二首 其二 》
- 风动疏帘眼界寛 出自 [宋] 李光 ·《牂江晚眺 》
- 笑傲乾坤眼界寛 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 逍遥楼 》
- 眼界始知天宇寛 出自 [宋] 李纲 ·《彭蠡 》
- 皓色连空眼界寛 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一 》
- 背人阿堵未中方 出自 [宋] 张扩 ·《再和戏子公 其二 》
- 眼界惊坎窗 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 便惊眼界失千重 出自 [宋] 李之仪 ·《陪子重游长芦寺 》
- 眼惊银色迷千界 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵雪後书事二首 其二 》
- 眼界早惊云子熟 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 》
- 结庐环堵犹寛 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其二 》
- 眼界方期便开拓 出自 [宋] 刘才邵 ·《暮春苦雨 》
- 解分眼界入他方 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚登齐云阁 》
- 翛然心界寛 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿归宗寺 》