首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过小汉坝 > 地豁天开眼界寛

“地豁天开眼界寛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地豁天开眼界寛”出自哪首诗?

答案:地豁天开眼界寛”出自: 宋代 郭印 《过小汉坝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì huō tiān kāi yǎn jiè kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“地豁天开眼界寛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“地豁天开眼界寛”已经是第一句了。

问题3:“地豁天开眼界寛”的下一句是什么?

答案:地豁天开眼界寛”的下一句是: 两山相对列漓岏 , 诗句拼音为: liǎng shān xiāng duì liè lí wán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“地豁天开眼界寛”全诗

过小汉坝 (guò xiǎo hàn bà)

朝代:宋    作者: 郭印

地豁天开眼界寛,两山相对列漓岏。
多情烟树连村暗,不事沙鸥照水寒。
立马踌躇饶野兴,抗尘奔走尚粗官。
归来凖拟江湖计,不负蓑衣与钓竿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dì huō tiān kāi yǎn jiè kuān , liǎng shān xiāng duì liè lí wán 。
duō qíng yān shù lián cūn àn , bù shì shā ōu zhào shuǐ hán 。
lì mǎ chóu chú ráo yě xīng , kàng chén bēn zǒu shàng cū guān 。
guī lái zhǔn nǐ jiāng hú jì , bù fù suō yī yǔ diào gān 。

“地豁天开眼界寛”繁体原文

過小漢壩

地豁天開眼界寛,兩山相對列巑岏。
多情煙樹連村暗,不事沙鷗照水寒。
立馬躊躇饒野興,抗塵奔走尚粗官。
歸來凖擬江湖計,不負蓑衣與釣竿。

“地豁天开眼界寛”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
地豁天开眼界寛,两山相对列漓岏。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情烟树连村暗,不事沙鸥照水寒。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
立马踌躇饶野兴,抗尘奔走尚粗官。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来凖拟江湖计,不负蓑衣与钓竿。

“地豁天开眼界寛”全诗注音

dì huō tiān kāi yǎn jiè kuān , liǎng shān xiāng duì liè lí wán 。

地豁天开眼界寛,两山相对列漓岏。

duō qíng yān shù lián cūn àn , bù shì shā ōu zhào shuǐ hán 。

多情烟树连村暗,不事沙鸥照水寒。

lì mǎ chóu chú ráo yě xīng , kàng chén bēn zǒu shàng cū guān 。

立马踌躇饶野兴,抗尘奔走尚粗官。

guī lái zhǔn nǐ jiāng hú jì , bù fù suō yī yǔ diào gān 。

归来凖拟江湖计,不负蓑衣与钓竿。

“地豁天开眼界寛”全诗翻译

译文:
地势开阔,视野开阔宽广,两座山峰对峙,排列有序。
多情的烟树将村庄遮掩得昏暗,不关心沙鸥在寒冷的水面上照耀。
立即就产生了向往自由野外的心情,顶住尘土飞扬,奔走在荒野之中仍保持着高昂的志向。
归来后决定要筹划江湖行走的计划,不辜负身上的蓑衣与钓竿。
全文描绘了一幅广阔自然景观,表现了主人公豁达开阔的心胸和对自由生活的向往,同时也蕴含了对江湖行走的决心与期盼。

“地豁天开眼界寛”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“地豁天开眼界寛”相关诗句: