“不同常岁旋能乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不同常岁旋能乾”出自哪首诗?
答案: “不同常岁旋能乾”出自: 宋代 郭印的 《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tóng cháng suì xuán néng qián ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“不同常岁旋能乾”的上一句是什么?
答案:
“不同常岁旋能乾”的上一句是: 天雨宝花呈上瑞 , 诗句拼音为:tiān yǔ bǎo huā chéng shàng ruì
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“不同常岁旋能乾”的下一句是什么?
答案: “不同常岁旋能乾”的下一句是: 痴儿诧见盐成糁 , 诗句拼音为: chī ér chà jiàn yán chéng shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“不同常岁旋能乾”全诗
正月八日至十二日雪不止和施仲任韵 (zhēng yuè bā rì zhì shí èr rì xuě bù zhǐ hé shī zhòng rèn yùn)
天雨宝花呈上瑞,不同常岁旋能乾。
痴儿诧见盐成糁,戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压,华筵酒椀正禁寒。
悬知片片非他物,落处应须子细看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不同常岁旋能乾”繁体原文
正月八日至十二日雪不止和施仲任韻
天雨寶花呈上瑞,不同常歲旋能乾。
癡兒詫見鹽成糝,戲僕圓搓玉作團。
漏屋茅簷垂欲壓,華筵酒椀正禁寒。
懸知片片非他物,落處應須子細看。
“不同常岁旋能乾”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
天雨宝花呈上瑞,不同常岁旋能乾。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
痴儿诧见盐成糁,戏仆圆搓玉作团。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
漏屋茅檐垂欲压,华筵酒椀正禁寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知片片非他物,落处应须子细看。
“不同常岁旋能乾”全诗注音
天雨宝花呈上瑞,不同常岁旋能乾。
痴儿诧见盐成糁,戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压,华筵酒椀正禁寒。
悬知片片非他物,落处应须子细看。
“不同常岁旋能乾”全诗翻译
译文:
天上雨水像宝贵的花朵一样呈现出吉祥的兆头,与平常的年景截然不同,再次表现出无穷无尽的干旱。
愚昧的孩子惊讶地看到盐变成了糁,戏耍的仆人巧妙地把玉弄成了团状。
房屋漏雨,茅草檐下垂欲压住,华丽的宴席上酒椀却在抵挡严寒。
挂起的东西,片片都不是别的东西,掉落的地方必须仔细观察。
全文总结:天气异常,雨水变得珍贵而祥瑞,预示着干旱的结束。孩子和仆人们发现了一些奇特的现象,但也有些困扰,房屋漏雨且临寒宴,需要仔细观察细微之处。整篇古文传达了对自然现象的观察和感慨。
“不同常岁旋能乾”总结赏析
赏析:: 这首诗《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵》以描写大雪纷飞的景象为主线,展现了正月的瑞雪,形容雪花的洁白和飘舞。诗人通过雪景,抒发了对自然的景仰与赞美,以及对岁月流转的感慨。
首联描述了雪花如宝花般飘洒而降,形成喜庆景象,展现了与常年不同的壮观氛围。第二联则通过儿童与玩雪的场景,勾勒出雪的纯洁和玩乐的愉悦,展示了雪对人们的乐趣和带来的惊喜。第三联以茅檐压顶和禁寒的华筵为背景,突出了雪寒的严冷,同时也表现了人们在寒冷中欢聚庆贺的场景。末联强调雪花独特的美,鼓励观者细心观赏雪花,体验其中的独特之美。
标签: 写景,咏雪,庆岁
“不同常岁旋能乾”相关诗句:
- 不同常岁旋能乾 出自 [宋] 郭印 ·《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵 》
- 不与寻常岁暮同 出自 [宋] 邓深 ·《腊月立春 》
- 笔力能旋乾 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和虞公明察院赋所藏李成山水 》
- 乾坤岁序同 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周子直四首 其一 》
- 岁岁东风吹不乾 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 常能终岁红 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 栢 》
- 同是乾坤事不同 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《梁王坐上赋无云雨 》
- 拜章驰驿岁常同 出自 [宋] 李复 ·《和进樱桃上宣谕近臣洛中今年进樱桃甚大当日分赐 》
- 常得晚能同 出自 [宋] 韩淲 ·《题江南 》
- 旋雇奴童住不常 出自 [宋] 李龏 ·《秋初漫吟 》
- 远目常不乾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《思远寄师厚 》
- 汗额常不乾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雍丘遇雨 》
- 岁岁常不舒 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 山下出泉常不乾 出自 [宋] 阳枋 ·《赋赵守接竹引岩泉 》
- 岁寒能有几人同 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 四 》
- 岁晚能同弥勒龛 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 岁寒能与几人同 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 四 》
- 踟蹰不能旋 出自 [唐] 无名氏 ·《游海门峡 》
- 周旋不能去 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其一 》
- 能不日盘旋 出自 [宋] 陈宓 ·《游瑞泉 》