“一陂焰水蒋陵西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一陂焰水蒋陵西”出自哪首诗?
答案: “一陂焰水蒋陵西”出自: 宋代 王安石的 《一陂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bēi yàn shuǐ jiǎng líng xī ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“一陂焰水蒋陵西”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一陂焰水蒋陵西”已经是第一句了。
问题3:“一陂焰水蒋陵西”的下一句是什么?
答案: “一陂焰水蒋陵西”的下一句是: 含风却转与城齐 , 诗句拼音为: hán fēng què zhuǎn yǔ chéng qí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一陂焰水蒋陵西”全诗
一陂 (yī bēi)
一陂焰水蒋陵西,含风却转与城齐。
周遭碧铜磨作港,逼塞绿锦剪成畦。
仄○仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“一陂焰水蒋陵西”繁体原文
一陂
一陂焰水蔣陵西,含風却轉與城齊。
周遭碧銅磨作港,逼塞綠錦剪成畦。
“一陂焰水蒋陵西”韵律对照
仄○仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
一陂焰水蒋陵西,含风却转与城齐。
平平仄平○仄仄,仄仄仄仄仄平平。
周遭碧铜磨作港,逼塞绿锦剪成畦。
“一陂焰水蒋陵西”全诗注音
一陂焰水蒋陵西,含风却转与城齐。
周遭碧铜磨作港,逼塞绿锦剪成畦。
“一陂焰水蒋陵西”全诗翻译
译文:
【翻译】
一片湖水在蒋陵的西边燃起了熊熊烈焰,湖水中蕴含着微风,却奇迹般地转向了城市,与城池齐平。周围是碧绿的铜磨铺就的码头,看起来像是剪下了绿锦,组成了一片片田畦。
【总结:】
这古文描绘了一幅美丽的景色。在蒋陵西边,一片湖水燃起熊熊烈焰,湖水中的微风却转向了城市,与城池齐平。周围是碧绿的铜磨铺就的码头,宛如一片片绿锦组成的田畦。整篇古文通过生动的描写,展现了自然美景和城市景观的和谐融合,给人以清新明朗的感觉。
“一陂焰水蒋陵西”相关诗句:
- 一陂焰水蒋陵西 出自 [宋] 王安石 ·《一陂 》
- 迥陂积水长蒲蒋 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖晚步 》
- 最忆蒋陵西曲路 出自 [宋] 苏泂 ·《所忆 》
- 蒋陵依旧西风在 出自 [宋] 仇远 ·《读陈去非九日诗 》
- 蒋陵西曲风烟惨 出自 [宋] 王安石 ·《九日 》
- 遶陂烟雨种菰蒋 出自 [唐] 韦庄 ·《赠渔翁 》
- 因君一咏陵陂麦 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之余干道中 》
- 潩水溢西陂 出自 [宋] 韩维 ·《和子华湖上书事 》
- 黄叶西陂水漫流 出自 [宋] 寇国宝 ·《题阊门外小寺壁 》
- 焰焰水芝照影 出自 [宋] 陈造 ·《罗提举见和再用韵四首 其四 》
- 西关之西蒋湾北 出自 [宋] 张侃 ·《简曾舜卿 》
- 锺陵一水下金陵 出自 [宋] 蔡戡 ·《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者 》
- 莫话蒋陵陈迹 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 》
- 此夕蒋陵二老 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其二 》
- 蒋陵路绝人谁到 出自 [宋] 叶梦得 ·《四次韵 》
- 不似蒋陵江上看 出自 [宋] 李弥逊 ·《仪真道中 其一 》
- 蒋陵秀色应凋尽 出自 [宋] 李弥逊 ·《守风瓜步戏成 》
- 风烟何似蒋陵时 出自 [宋] 刘辰翁 ·《重阳 》
- 传闻已至蒋陵坞 出自 [宋] 释德洪 ·《七夕卧病敦素报云道夫已至北山迟迟未入城其意耽酒用其说作诗促之 》
- 陂陀一水去 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》