“潭底老龙徒久卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潭底老龙徒久卧”出自哪首诗?

答案:潭底老龙徒久卧”出自: 宋代 欧阳澈 《喜雨八绝寄显道作 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán dǐ lǎo lóng tú jiǔ wò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“潭底老龙徒久卧”的上一句是什么?

答案:潭底老龙徒久卧”的上一句是: 甘雨祁祁润泽深 , 诗句拼音为: gān yǔ qí qí rùn zé shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“潭底老龙徒久卧”的下一句是什么?

答案:潭底老龙徒久卧”的下一句是: 亢阳何事不为霖 , 诗句拼音为: kàng yáng hé shì bù wèi lín ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“潭底老龙徒久卧”全诗

喜雨八绝寄显道作 其三 (xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

浮云谁谓出无心,甘雨祁祁润泽深。
潭底老龙徒久卧,亢阳何事不为霖。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fú yún shuí wèi chū wú xīn , gān yǔ qí qí rùn zé shēn 。
tán dǐ lǎo lóng tú jiǔ wò , kàng yáng hé shì bù wèi lín 。

“潭底老龙徒久卧”繁体原文

喜雨八絕寄顯道作 其三

浮雲誰謂出無心,甘雨祁祁潤澤深。
潭底老龍徒久卧,亢陽何事不爲霖。

“潭底老龙徒久卧”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
浮云谁谓出无心,甘雨祁祁润泽深。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
潭底老龙徒久卧,亢阳何事不为霖。

“潭底老龙徒久卧”全诗注音

fú yún shuí wèi chū wú xīn , gān yǔ qí qí rùn zé shēn 。

浮云谁谓出无心,甘雨祁祁润泽深。

tán dǐ lǎo lóng tú jiǔ wò , kàng yáng hé shì bù wèi lín 。

潭底老龙徒久卧,亢阳何事不为霖。

“潭底老龙徒久卧”全诗翻译

译文:

浮云有谁说它是无心飘荡的?甘雨不断地降临,滋润着大地。潭底的老龙很久以来一直在安静地躺着,亢阳之地为何不降下雨露呢。

总结:

诗人通过描绘自然界的景象,以浮云、甘雨、老龙和亢阳为象征,表达了对自然变化和规律的思考和感慨。浮云随风飘荡,没有固定目标,而甘雨则持续滋润着大地,这种对比暗示了不同自然现象的特性。潭底的老龙长期休眠,这或许象征了沉寂与等待。而亢阳之地无雨,则引发了诗人对于自然奇异现象的疑问。整体表现出诗人对于自然万物变化的关注,展现出一种对于自然的敬畏之情。

“潭底老龙徒久卧”总结赏析

赏析:这首诗《喜雨八绝寄显道作 其三》是欧阳澈的作品,以喜雨为主题,表达了雨水之恩泽以及自然界的神奇变化。
诗中作者首先提到了“浮云谁谓出无心”,这里通过“浮云”暗示出雨水的来临,以及大自然的无穷奥妙。雨水从无云之地降临,似乎是自然界的心意。这种表达传达出了作者对自然界的敬畏和景仰之情。
接着,诗人用“甘雨祁祁润泽深”来形容雨水的温柔而持久。雨水不仅丰富了大地,还滋润了植物,这里的“润泽深”表达了雨水的滋养之功。
接下来提到“潭底老龙徒久卧”,这里以潭底老龙的形象暗示了干旱缺水的情景,暗示了雨水的稀缺。然后,诗人反问“亢阳何事不为霖”,以一种讽刺的口吻表达了亢阳(强烈的阳光)不愿降雨的情感,这使得雨水显得格外宝贵。

“潭底老龙徒久卧”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“潭底老龙徒久卧”相关诗句: