“一转海底龙潭月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一转海底龙潭月”出自哪首诗？
答案： “一转海底龙潭月”出自： 唐代 克符道者的 《龙潭月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhuǎn hǎi dǐ lóng tán yuè ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“一转海底龙潭月”的上一句是什么？
答案：
“一转海底龙潭月”的上一句是： 曹谿舟棹接风烟 , 诗句拼音为： cáo xī zhōu zhào jiē fēng yān
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“一转海底龙潭月”的下一句是什么？
答案： “一转海底龙潭月”的下一句是： 碾破鸡山雪岭前 , 诗句拼音为： niǎn pò jī shān xuě lǐng qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一转海底龙潭月”全诗
龙潭月 (lóng tán yuè)
祖派波澜半偈玄，曹谿舟棹接风烟。
一转海底龙潭月，碾破鸡山雪岭前。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一转海底龙潭月”繁体原文
龍潭月
祖派波瀾半偈玄，曹谿舟棹接風煙。
一轉海底龍潭月，碾破雞山雪嶺前。
“一转海底龙潭月”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
祖派波澜半偈玄，曹谿舟棹接风烟。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一转海底龙潭月，碾破鸡山雪岭前。
“一转海底龙潭月”全诗注音
祖派波澜半偈玄，曹谿舟棹接风烟。
一转海底龙潭月，碾破鸡山雪岭前。
“一转海底龙潭月”全诗翻译
译文：
祖派传承深奥，引起了巨大的轰动。曹谿的船只穿梭在风烟之中，接连不断。
在海底龙潭中，月亮一转动，波光粼粼。而在鸡山雪岭前，车辙将积雪碾破。
“一转海底龙潭月”相关诗句：
- 一转海底龙潭月 出自 [唐] 克符道者 ·《龙潭月 》
- 龙潭彻底明秋月 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 化爲一龙潭底没 出自 [宋] 范成大 ·《双溪 》
- 潭底卧龙烦一起 出自 [宋] 李易 ·《三悬潭 》
- 月从海底转天心 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳叔向水中月 》
- 一片冷截潭底月 出自 [宋] 王予可 ·《句 其九 》
- 何似泐潭潭底月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》
- 共呼潭底龙 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 潭黛入海底 出自 [唐] 李德裕 ·《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺 》
- 挥剑活屠潭底龙 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》
- 龙潜潭底想盘跧 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 潭底蛟龙睡不惊 出自 [宋] 陶弼 ·《合浦还珠亭 》
- 龙潜潭底抱珠眠 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 一 》
- 潭底乖龙唤不譍 出自 [宋] 郑獬 ·《闵雨 》
- 潭底鱼龙惊倒影 出自 [宋] 洪刍 ·《新楼 》
- 湿橹不惊潭底龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆 》
- 下有龙潭绿无底 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 潭底吟龙撆波去 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 龙慵潭底敢安眠 出自 [宋] 虞俦 ·《十七日乘马过草堂已而骤雨 》
- 山南潭底隠蛟龙 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》