“炎威翕翕正鏖人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炎威翕翕正鏖人”出自哪首诗?
答案: “炎威翕翕正鏖人”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán wēi xī xī zhèng áo rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“炎威翕翕正鏖人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炎威翕翕正鏖人”已经是第一句了。
问题3:“炎威翕翕正鏖人”的下一句是什么?
答案: “炎威翕翕正鏖人”的下一句是: 惟有西风不世情 , 诗句拼音为: wéi yǒu xī fēng bù shì qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“炎威翕翕正鏖人”全诗
次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一 (cì yùn wài jiù yáng chóng qìng yǐ shī xiāng zhāo qí yī)
炎威翕翕正鏖人,惟有西风不世情。
困卧小窗倦宾客,吹将好语到岩扃。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“炎威翕翕正鏖人”繁体原文
次韻外舅楊崇慶以詩相招 其一
炎威翕翕正鏖人,惟有西風不世情。
困卧小窗倦賓客,吹將好語到巖扃。
“炎威翕翕正鏖人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
炎威翕翕正鏖人,惟有西风不世情。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
困卧小窗倦宾客,吹将好语到岩扃。
“炎威翕翕正鏖人”全诗注音
炎威翕翕正鏖人,惟有西风不世情。
困卧小窗倦宾客,吹将好语到岩扃。
“炎威翕翕正鏖人”全诗翻译
译文:
炎威翕翕正盛行,唯有西风异常稀有。
我疲倦地躺在小窗前,宾客们也因为困乏而不时打瞌睡。但随着微风的吹拂,美好的言语传到了屋外的岩石之上。
总结:
诗中描绘了炎热的气氛,唯有难得的西风带来了不同寻常的情感。诗人疲倦地躺在小窗前,招待的宾客也感到困乏,然而微风却将美好的言语送到了远处的岩石之上,显露出诗人倚窗远眺、感怀物外的心情。
“炎威翕翕正鏖人”相关诗句:
- 炎威翕翕正鏖人 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一 》
- 翕翕炎威恼乱人 出自 [宋] 魏了翁 ·《昨有祷于社稷及境内山川是夕枕上闻雨 其二 》
- 炎炎翕翕何关我 出自 [宋] 林希逸 ·《十月九日回书偶作 》
- 翕翕一日炎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 乡来翕翕威 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其七 》
- 满朝翕翕皆妇人 出自 [宋] 陈普 ·《壬辰日蚀 》
- 人知翕翕味方隽 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 游人翕翕满江头 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 十万军声何翕翕 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 晴哢连林春翕翕 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赋竹间禽 》
- 气象翕翕难爲当 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 卖论取官方翕翕 出自 [宋] 陈杰 ·《闻履斋丞相再论贬 》
- 暑风翕翕树头动 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其四 》
- 翕翕逐声势 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 羞作翕翕热 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其一 》
- 不爲热翕翕 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 翕翕啧贾马 出自 [宋] 刘黻 ·《和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其二 》
- 翕翕相唱和 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 争趋热翕翕 出自 [宋] 丘葵 ·《读元次山诗有感而作 》
- 翕翕陵厚载 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》