“卖论取官方翕翕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖论取官方翕翕”出自哪首诗?
答案: “卖论取官方翕翕”出自: 宋代 陈杰的 《闻履斋丞相再论贬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài lùn qǔ guān fāng xī xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“卖论取官方翕翕”的上一句是什么?
答案:
“卖论取官方翕翕”的上一句是: 去国才知虎九关 , 诗句拼音为: qù guó cái zhī hǔ jiǔ guān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“卖论取官方翕翕”的下一句是什么?
答案: “卖论取官方翕翕”的下一句是: 吾诗未敢落人间 , 诗句拼音为: wú shī wèi gǎn luò rén jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“卖论取官方翕翕”全诗
闻履斋丞相再论贬 (wén lǚ zhāi chéng xiàng zài lùn biǎn)
江涛如此得离难,祸本萧墙两巨奸。
仲举能无推席起,茂弘正有角巾还。
救时岂料兔三窟,去国才知虎九关。
卖论取官方翕翕,吾诗未敢落人间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“卖论取官方翕翕”繁体原文
聞履齋丞相再論貶
江濤如此得離難,禍本蕭牆兩巨姦。
仲舉能無推席起,茂弘正有角巾還。
救時豈料兔三窟,去國纔知虎九關。
賣論取官方翕翕,吾詩未敢落人間。
“卖论取官方翕翕”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江涛如此得离难,祸本萧墙两巨奸。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仲举能无推席起,茂弘正有角巾还。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
救时岂料兔三窟,去国才知虎九关。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
卖论取官方翕翕,吾诗未敢落人间。
“卖论取官方翕翕”全诗注音
江涛如此得离难,祸本萧墙两巨奸。
仲举能无推席起,茂弘正有角巾还。
救时岂料兔三窟,去国才知虎九关。
卖论取官方翕翕,吾诗未敢落人间。
“卖论取官方翕翕”全诗翻译
译文:
江水波涛像这样平静,离开困难得如此容易,实际上是因为祸患的根源在于萧墙和两位巨大的奸佞之人。
仲举能够毫无犹豫地推开席子站起,而茂弘也只是回了一下戴着角巾。
拯救时局怎么能料到会有兔子三个窟穴,离开故国才明白有虎在九重关口。
卖弄议论换取官职的做法,实际上并不容易,我的诗篇还未敢传遍人间。
总结:
诗人以深刻的洞察力描述了社会和个人的困境。他揭示了祸乱的真正源头,并通过对比仲举与茂弘的行为以及兔子与虎的比喻,强调了在面对困难和危险时的不同应对方式。最后,他坦言自己的诗篇尚未广为流传,抒发了对自身创作的谦逊态度。
“卖论取官方翕翕”相关诗句:
- 卖论取官方翕翕 出自 [宋] 陈杰 ·《闻履斋丞相再论贬 》
- 人知翕翕味方隽 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 气象翕翕难爲当 出自 [宋] 曾巩 ·《地动 》
- 游人翕翕满江头 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 炎威翕翕正鏖人 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵外舅杨崇庆以诗相招 其一 》
- 暑风翕翕树头动 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其四 》
- 翕翕炎威恼乱人 出自 [宋] 魏了翁 ·《昨有祷于社稷及境内山川是夕枕上闻雨 其二 》
- 满朝翕翕皆妇人 出自 [宋] 陈普 ·《壬辰日蚀 》
- 十万军声何翕翕 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 晴哢连林春翕翕 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赋竹间禽 》
- 翕翕一日炎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 翕翕啧贾马 出自 [宋] 刘黻 ·《和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其二 》
- 翕翕逐声势 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一八 》
- 翕翕陵厚载 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 乡来翕翕威 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其七 》
- 不爲热翕翕 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 不爲翕翕热 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其四 》
- 翕翕相唱和 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 附热耻翕翕 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 羞作翕翕热 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其一 》