“目极意中宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“目极意中宽”出自哪首诗?

答案:目极意中宽”出自: 宋代 何耕 《春日 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù jí yì zhōng kuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“目极意中宽”的上一句是什么?

答案:目极意中宽”的上一句是: 身凌尘外远 , 诗句拼音为: shēn líng chén wài yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“目极意中宽”的下一句是什么?

答案:目极意中宽”的下一句是: 最爱风标客 , 诗句拼音为: zuì ài fēng biāo kè ,诗句平仄:仄仄平平仄

“目极意中宽”全诗

春日 其三 (chūn rì qí sān)

朝代:宋    作者: 何耕

门前无俗物,城上亦奇观。
花浪东流稳,云山西望寒。
身凌尘外远,目极意中宽
最爱风标客,晴沙理青纨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

mén qián wú sú wù , chéng shàng yì qí guān 。
huā làng dōng liú wěn , yún shān xī wàng hán 。
shēn líng chén wài yuǎn , mù jí yì zhōng kuān 。
zuì ài fēng biāo kè , qíng shā lǐ qīng wán 。

“目极意中宽”繁体原文

春日 其三

門前無俗物,城上亦奇觀。
花浪東流穩,雲山西望寒。
身凌塵外遠,目極意中寬。
最愛風標客,晴沙理青紈。

“目极意中宽”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
门前无俗物,城上亦奇观。

平仄平平仄,平平平仄平。
花浪东流稳,云山西望寒。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
身凌尘外远,目极意中宽。

仄仄平平仄,平平仄平平。
最爱风标客,晴沙理青纨。

“目极意中宽”全诗注音

mén qián wú sú wù , chéng shàng yì qí guān 。

门前无俗物,城上亦奇观。

huā làng dōng liú wěn , yún shān xī wàng hán 。

花浪东流稳,云山西望寒。

shēn líng chén wài yuǎn , mù jí yì zhōng kuān 。

身凌尘外远,目极意中宽。

zuì ài fēng biāo kè , qíng shā lǐ qīng wán 。

最爱风标客,晴沙理青纨。

“目极意中宽”全诗翻译

译文:

门前没有俗世的物品,城上也有奇异的景象。
花海像波浪一样稳定地向东流去,云山遥望西方时显得寒冷。
我身体虽然在尘世之外遥远,但目光却能在意念中宽广。
我最喜爱标志着风向的客人,当晴朗的沙漠上飘动着青色丝纱。

总结:

诗人通过对门前景物和城上景观的描述,表现了自身超然物外、心胸宽广的境界。在花海东流、云山寒冷的背景下,诗人心境自由恣意,最喜爱风标客人,意味着喜欢与志同道合的人交往,体现了诗人高风亮节的品质。

“目极意中宽”诗句作者何耕介绍:

何耕(一一二七~一一八三),字道夫,号怡庵,世居汉州绵竹,後徙德阳(今属四川)。高宗绍兴十七年(一一四七)四川类试奏名第一,赐进士出身,充彭州教授,迁成都教授。孝宗初,爲成都府路转运司干办,俄通判成都府。乾道初,知雅州。八年,知嘉州,除潼川府路提点刑狱。淳熙五年(一一七八)召爲仓部员外郎。六年,改户部郎中兼国史编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。未几,迁国子司业就升祭酒。八年,出知潼川府(同上书卷七)。十年卒,年五十七。着作仅《两宋名贤小集》卷二二六存《蕙庵诗稿》一卷。事见《周文忠公集》卷三五《知潼川府何君墓志铭》。 何耕诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本《成都文类》(简称文类)。校本多出底本的诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“目极意中宽”相关诗句: