“流水孤村三两家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水孤村三两家”出自哪首诗?
答案: “流水孤村三两家”出自: 宋代 史弥宁的 《吟天》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ gū cūn sān liǎng jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“流水孤村三两家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“流水孤村三两家”已经是第一句了。
问题3:“流水孤村三两家”的下一句是什么?
答案: “流水孤村三两家”的下一句是: 夕阳牛背载寒鸦 , 诗句拼音为: xī yáng niú bèi zǎi hán yā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“流水孤村三两家”全诗
吟天 (yín tiān)
流水孤村三两家,夕阳牛背载寒鸦。
扶筇笑入梅花去,个样吟天嘉不嘉。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“流水孤村三两家”繁体原文
吟天
流水孤村三兩家,夕陽牛背載寒鴉。
扶筇笑入梅花去,箇樣吟天嘉不嘉。
“流水孤村三两家”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
流水孤村三两家,夕阳牛背载寒鸦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
扶筇笑入梅花去,个样吟天嘉不嘉。
“流水孤村三两家”全诗注音
流水孤村三两家,夕阳牛背载寒鸦。
扶筇笑入梅花去,个样吟天嘉不嘉。
“流水孤村三两家”全诗翻译
译文:
流水孤村只有三两户人家,夕阳下,牛背上寒鸦飞过。
我扶着竹杖,笑着走进梅花之中,独自吟唱,天地间是否称赞?
“流水孤村三两家”相关诗句:
- 流水孤村三两家 出自 [宋] 史弥宁 ·《吟天 》
- 孤村三两家 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 渔村夕照 》
- 也有孤村三两家 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一三 》
- 碧溪流水两三家 出自 [宋] 王十朋 ·《饭桃花铺宿覆盆 其一 》
- 蓝溪流水两三家 出自 [宋] 释慧空 ·《怀友 其二 》
- 孤村三四家 出自 [宋] 裘万顷 ·《宿佛头塔 》
- 孤村流水外 出自 [宋] 释文珦 ·《晚步 》
- 流水孤村里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《过刘允叔故居 》
- 孤村流水晚 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 荒村三两家 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其七 》
- 渔村三两家 出自 [宋] 吴激 ·《同儿曹赋芦花 》
- 白云流水绕孤村 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三五 》
- 须知流水孤村外 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其六 》
- 流水孤村鸦好在 出自 [宋] 郑清之 ·《送行诗 其一 》
- 夜随流水绕孤村 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 自做孤村流水香 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 飞花 》
- 流水孤村天欲暮 出自 [宋] 丘葵 ·《晚行书所见 》
- 孤村流水闹寒鸦 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民双泉道中 》
- 残村时有两三家 出自 [宋] 林表民 ·《新昌道中 》
- 章村蓬荜两三家 出自 [宋] 马子严 ·《句 其一 》