“洞里真人虽羽化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞里真人虽羽化”出自哪首诗？
答案： “洞里真人虽羽化”出自： 宋代 吴芾的 《九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng lǐ zhēn rén suī yǔ huà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“洞里真人虽羽化”的上一句是什么？
答案：
“洞里真人虽羽化”的上一句是： 今日身心始豁然 , 诗句拼音为： jīn rì shēn xīn shǐ huō rán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“洞里真人虽羽化”的下一句是什么？
答案： “洞里真人虽羽化”的下一句是： 苍苍乔木自参天 , 诗句拼音为： cāng cāng qiáo mù zì cān tiān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“洞里真人虽羽化”全诗
九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二首 其二 (jiǔ yuè èr shí liù rì tóng cháo zōng zé mín yóu dòng gōng yòng liú shǐ jūn yùn èr shǒu qí èr)
爱游此地已多年，今日身心始豁然。
洞里真人虽羽化，苍苍乔木自参天。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“洞里真人虽羽化”繁体原文
九月二十六日同朝宗澤民遊洞宮用劉使君韵二首 其二
愛遊此地已多年，今日身心始豁然。
洞裏真人雖羽化，蒼蒼喬木自參天。
“洞里真人虽羽化”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
爱游此地已多年，今日身心始豁然。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
洞里真人虽羽化，苍苍乔木自参天。
“洞里真人虽羽化”全诗注音
爱游此地已多年，今日身心始豁然。
洞里真人虽羽化，苍苍乔木自参天。
“洞里真人虽羽化”全诗翻译
译文：
在这里我已经游历多年，今天我的身心终于豁然开朗。
洞中的仙人虽然羽化飞仙，但青翠的乔木依然耸入云天。
总结：
这首古文诗歌描写了诗人在一个地方游历多年后，突然体悟到了一种豁然开朗的境界。诗中提到一个洞，里面居住着一个羽化飞仙的真人，而周围的苍苍乔木高耸入云。通过对自然与人文的描绘，表达了诗人对于自然奥妙和仙境之感悟。
“洞里真人虽羽化”相关诗句：
- 洞里真人虽羽化 出自 [宋] 吴芾 ·《九月二十六日同朝宗泽民游洞宫用刘使君韵二首 其二 》
- 晋汉真人羽化同 出自 [唐] 刘望 ·《九嶷山 》
- 唐室真人羽化同 出自 [宋] 赵汝造 ·《隠真洞 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [宋] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 洞里真人葛稚川 出自 [唐] 谭用之 ·《赠索处士 》
- 几载修真洞里人 出自 [宋] 林锡翁 ·《金鷄岩 》
- 虽未化龙归洞府 出自 [宋] 李纲 ·《仙竹 》
- 梅真从羽化 出自 [唐] 张乔 ·《书梅福殿壁二首 一 》
- 羽真来往洞庭波 出自 [宋] 许申 ·《如归亭 其四 》
- 术到仙真皆羽化 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其一 》
- 梦里忽知身化羽 出自 [宋] 孙应时 ·《九月二十七日夜大风雨顿凉偶作 》
- 化爲羽人 出自 [宋] 刘敞 ·《农父 其一 》
- 痴人慕羽化 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 若人既羽化 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 千年羽化人 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 羽衣人已化 出自 [宋] 林景英 ·《废观 》
- 羽人游洞获龙骸 出自 [宋] 王宗贤 ·《龙蜕洞 》
- 好伴羽人深洞去 出自 [唐] 杜牧 ·《望少华三首 三 》
- 却入真仙洞里来 出自 [宋] 林嗣宗 ·《老人岩 》
- 真境潜分洞里天 出自 [宋] 太史章 ·《石桥 》