“安能受玄纁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能受玄纁”出自哪首诗?
答案: “安能受玄纁”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 韩康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān néng shòu xuán xūn ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“安能受玄纁”的上一句是什么?
答案:
“安能受玄纁”的上一句是: 有名反深耻 , 诗句拼音为: yǒu míng fǎn shēn chǐ
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“安能受玄纁”的下一句是什么?
答案: “安能受玄纁”的下一句是: 秉愿终素履 , 诗句拼音为: bǐng yuàn zhōng sù lǚ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“安能受玄纁”全诗
高士咏 韩康 (gāo shì yǒng hán kāng)
伯休抱遐心,隐括自为美。
卖药不二价,有名反深耻。
安能受玄纁,秉愿终素履。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄仄,平平仄平仄。
“安能受玄纁”繁体原文
高士詠 韓康
伯休抱遐心,隱括自爲美。
賣藥不二價,有名反深耻。
安能受玄纁,秉願終素履。
逃遁從所尚,蕭蕭絕塵軌。
“安能受玄纁”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
伯休抱遐心,隐括自为美。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
卖药不二价,有名反深耻。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
安能受玄纁,秉愿终素履。
平仄○仄仄,平平仄平仄。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
“安能受玄纁”全诗注音
伯休抱遐心,隐括自为美。
卖药不二价,有名反深耻。
安能受玄纁,秉愿终素履。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。
“安能受玄纁”全诗翻译
译文:
伯休怀有远大的理想,自认为高尚美好。他以高价出售药物,坚决不降价,因为他看重自己的名声,深感降价是可耻的行为。他不愿接受任何来自虚浮世俗的利益,坚守着纯洁的愿望,始终保持清正廉洁的行为。他选择逃避尘世的繁华,彻底与尘俗之轨迹割离。他的离去让人感到寂寥荒凉,无尘无声。
总结:
诗人伯休以高洁自持的态度,拒绝了世俗的诱惑和贪欲,追求心灵的纯净和高尚。他以高价卖药,以维护自己的名誉和自尊。他坚持自己的理想和愿望,不为任何外在利益所动摇。他选择了逃避俗世,舍弃了尘嚣的追逐,追求一种超然的存在。他的离去使世界变得冷清,萧条无声。
“安能受玄纁”相关诗句:
- 安能受玄纁 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 韩康 》
- 玄纁告虔 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 奠币 》
- 币之玄纁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 有熊氏位奠币用《嘉安》。 》
- 朱紫玄纁 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 玄纁告虔 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 奠币 》
- 玄纁粲如 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其四 》
- 天子锡玄纁 出自 [唐] 皎然 ·《送穆寂赴举 》
- 玄纁不及门 出自 [宋] 刘克庄 ·《季父习静哀诗四首 其一 》
- 玄纁与丹诏 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 至傲玄纁辟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 玄纁未易迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其二 》
- 玄纁倘有命 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赠郑山人 》
- 玄纁起故人 出自 [宋] 释文珦 ·《钓台 》
- 旷迹逃玄纁 出自 [唐] 权德舆 ·《卧病喜惠上人李链师茅处士见访因以赠 》
- 天子降玄纁 出自 [唐] 王绩 ·《被举应徵别乡中故人 》
- 当初未有玄纁至 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其五 》
- 凤皇屡降玄纁礼 出自 [唐] 陈陶 ·《经徐穉墓 》
- 霓襟披後小玄纁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄广文先生 》
- 玄纁何日到松扉 出自 [宋] 释智圆 ·《赠林逋处士 》
- 便应北阙降玄纁 出自 [宋] 杨亿 ·《赠张季常 》