“向来再世方稽验”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来再世方稽验”出自哪首诗?
答案: “向来再世方稽验”出自: 宋代 许及之的 《又上梁丞相寿口号十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái zài shì fāng jī yàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“向来再世方稽验”的上一句是什么?
答案:
“向来再世方稽验”的上一句是: 凤池虎榜属儒真 , 诗句拼音为: fèng chí hǔ bǎng shǔ rú zhēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“向来再世方稽验”的下一句是什么?
答案: “向来再世方稽验”的下一句是: 今日兼荣孰比伦 , 诗句拼音为: jīn rì jiān róng shú bǐ lún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“向来再世方稽验”全诗
又上梁丞相寿口号十首 其二 (yòu shàng liáng chéng xiàng shòu kǒu hào shí shǒu qí èr)
石笋金鷄传地谶,凤池虎榜属儒真。
向来再世方稽验,今日兼荣孰比伦。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“向来再世方稽验”繁体原文
又上梁丞相壽口號十首 其二
石筍金鷄傳地讖,鳳池虎榜屬儒真。
向來再世方稽驗,今日兼榮孰比倫。
“向来再世方稽验”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
石笋金鷄传地谶,凤池虎榜属儒真。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来再世方稽验,今日兼荣孰比伦。
“向来再世方稽验”全诗注音
石笋金鷄传地谶,凤池虎榜属儒真。
向来再世方稽验,今日兼荣孰比伦。
“向来再世方稽验”全诗翻译
译文:
石笋上雕刻着金鸡传地谶,凤池上悬挂着虎榜,表彰儒家真正的贤才。
历来的再世轮回都得到了验证,而今天的荣耀又有谁能与古代巴比伦的伟业相比呢?
总结:
这首诗通过比喻古代巴比伦的辉煌与现代儒家的真才实学相互对比,表达了历史的沉淀和传承。石笋和金鸡代表着古代文化的传承与预示,凤池和虎榜象征着当代儒家的才华和荣誉。诗人通过这些意象,彰显了传统文化的博大精深以及当代儒家的卓越成就。同时,诗句中暗含着历史循环的思想,表达了对传统文化价值的坚守与传承。整首诗铺陈丰富,寓意深远。
“向来再世方稽验”相关诗句:
- 向来再世方稽验 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其二 》
- 南来方再世 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其一 》
- 不向医方求效验 出自 [宋] 邵雍 ·《臂痛吟 》
- 方验来嘉瑞 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後汉书诗 其三 》
- 往事验方来 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其三 》
- 举世方夸稽古力 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 竖粗拳验方来眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《朴庵 》
- 犹藉向来稽古力 出自 [宋] 宋祁 ·《初侍讲筵有感上呈经筵诸公 》
- 向来更有稽山穴 出自 [宋] 李龙高 ·《禹庙 》
- 向来再去国 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送卢国华福建提刑得华字 》
- 向来玩碑一再宿 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 再试州旟验不才 出自 [宋] 宋祁 ·《将到都先献枢密太尉相公 》
- 再来方觉路岐长 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵穆父见戏 》
- 今日再来如隔世 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊爲万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 》
- 前别忽来如再世 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史猷父 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用《嘉安》。 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 酌献用《嘉安》。 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其六 》