“再拜稽首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再拜稽首”出自哪首诗?
答案: “再拜稽首”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴朝日十首 酌献用《嘉安》。》, 诗句拼音为: zài bài qǐ shǒu 。
问题2:“再拜稽首”的上一句是什么?
答案:
“再拜稽首”的上一句是: 勺以献之 , 诗句拼音为: sháo yǐ xiàn zhī
。
问题3:“再拜稽首”的下一句是什么?
答案: “再拜稽首”的下一句是: 锺鼓在列 , 诗句拼音为: zhōng gǔ zài liè ,诗句平仄:平仄仄仄。
“再拜稽首”全诗
绍兴朝日十首 酌献用《嘉安》。 (shào xīng cháo rì shí shǒu zhuó xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)
匏爵斯陈,百味旨酒。
勺以献之,再拜稽首。
锺鼓在列,灵方安留。
眷然加荐,惟时之休。
平仄平平,仄仄仄仄。
仄仄○平,仄仄平仄。
平仄仄仄,平平平○。
仄平平仄,平平平平。
“再拜稽首”繁体原文
紹興朝日十首 酌獻用《嘉安》。
匏爵斯陳,百味旨酒。
勺以獻之,再拜稽首。
鍾鼓在列,靈方安留。
眷然加薦,惟時之休。
“再拜稽首”全诗注音
匏爵斯陈,百味旨酒。
勺以献之,再拜稽首。
锺鼓在列,灵方安留。
眷然加荐,惟时之休。
“再拜稽首”全诗翻译
译文:
匏爵斯陈,百味美酒。
用勺盛献,再次鞠躬稽首。
钟鼓齐鸣,神奇之香氛留。
恩泽满怀,唯有时光在安宁休憩。
总结:
诗人歌颂美味的百味酒,将酒以仪式之态献上,再次表示敬意。钟鼓声响彻其中,神奇的香氛留存。受到深厚恩泽,只有时光在宁静中停歇。
“再拜稽首”相关诗句:
- 再拜稽首 出自 [宋] 释德洪 ·《赤眼禅师画像赞 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其六 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 太昊氏位奠币用《嘉安》。 》
- 再拜稽首 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 酌献用《嘉安》。 》
- 稽首再三拜 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 稽首再拜之 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 一 》
- 稽首再拜清光还 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 稽首再拜谒帝庭 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 进前再拜重稽首 出自 [宋] 白玉蟾 ·《青华吟 》
- 度拜稽首 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 十 》
- 我拜稽首 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 稽首拜手 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞木庵和尚 》
- 度拜稽首 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 三 》
- 公拜稽首 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 惠拜稽首 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 道拜稽首 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 拜手稽首 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其六 》
- 度拜稽首 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 四 》
- 度拜稽首 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 十 》