“荣辱一时梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荣辱一时梦”出自哪首诗？
答案： “荣辱一时梦”出自： 宋代 王洋的 《和春雨韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng rǔ yī shí mèng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“荣辱一时梦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“荣辱一时梦”已经是第一句了。
问题3：“荣辱一时梦”的下一句是什么？
答案： “荣辱一时梦”的下一句是： 浮生百种心 , 诗句拼音为： fú shēng bǎi zhǒng xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“荣辱一时梦”全诗
和春雨韵 其二 (hé chūn yǔ yùn qí èr)
荣辱一时梦，浮生百种心。
愚因难化穏，懒为不治深。
分退何须卜，贪髙每自斟。
须君说情话，泽畔欲行吟。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“荣辱一时梦”繁体原文
和春雨韻 其二
榮辱一時夢，浮生百種心。
愚因難化穏，懶爲不治深。
分退何須卜，貪髙每自斟。
須君說情話，澤畔欲行吟。
“荣辱一时梦”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
荣辱一时梦，浮生百种心。
平平平仄仄，仄平仄仄平。
愚因难化穏，懒为不治深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
分退何须卜，贪髙每自斟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
须君说情话，泽畔欲行吟。
“荣辱一时梦”全诗注音
荣辱一时梦，浮生百种心。
愚因难化穏，懒为不治深。
分退何须卜，贪髙每自斟。
须君说情话，泽畔欲行吟。
“荣辱一时梦”全诗翻译
译文：
荣辱的情感是短暂的如梦，一生中心思百变无常。
愚钝之人因为难以领悟而不安宁，懒散之人由于不肯治理自身而陷入深渊。
将命运分割开来又何必去卜卦迷信，贪得无厌的人总是自我沉迷而不自觉。
愿你说出真挚的情话，与我一同在河畔徜徉吟唱。
“荣辱一时梦”总结赏析
这首诗《和春雨韵 其二》是王洋的作品，它传达了人生中的得失荣辱，以及人们不同的态度和情感。下面是对这首诗的赏析：
这首诗通过描述人生中的得与失、荣与辱、愚与智、贪与淡等对立情感，表达了作者对人生的深刻思考。首句“荣辱一时梦，浮生百种心”告诉我们，人生中的得失荣辱只是短暂的梦境，而人们的心思却有着百般的变化。这句话反映了人生的无常和人们对世事的感慨。
接着，诗人谈到了愚与智的问题：“愚因难化穏，懒为不治深”。这句话强调了愚蠢和懒惰可能导致人们陷入深深的困境，暗示了智慧和努力的重要性。
在第三句“分退何须卜，贪髙每自斟”中，诗人告诉我们不必追求过多的分数或财富，因为贪婪只会让人更加焦虑和不满足。这句话提醒人们珍惜现有的东西，不要过于贪心。
最后一句“须君说情话，泽畔欲行吟”则表现出诗人对于诗意生活的向往，鼓励人们用心去感受美好的事物，享受生活中的诗意和情感。
“荣辱一时梦”相关诗句：
- 荣辱一时梦 出自 [宋] 王洋 ·《和春雨韵 其二 》
- 百年荣辱一梦余 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 梦中荣辱一般轻 出自 [宋] 王洋 ·《和赋秋声 》
- 一时荣辱闲过眼 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 百年荣辱梦中身 出自 [唐] 许浑 ·《题苏州虎丘寺僧院 》
- 梦柯尚费论荣辱 出自 [宋] 宋祁 ·《昼寝 》
- 宜将大梦消荣辱 出自 [宋] 吕陶 ·《答陈彛仲 》
- 毕竟一荣还一辱 出自 [宋] 释行海 ·《天竺书怀 》
- 荣辱一棋枰 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀呈同舍 》
- 荣辱一无累 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 一笑等荣辱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《爲饶计使题 》
- 眼前荣辱一毫轻 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 一株花落分荣辱 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 一毫荣辱不须惊 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门道中作 》
- 古今荣辱一尘纤 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈子真 其二 》
- 一笑万事荣辱齐 出自 [宋] 郑刚中 ·《简潘义荣 》
- 一簇烟霞荣辱外 出自 [唐] 李咸用 ·《山中 》
- 世间荣辱一毫轻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融韵 其三 》
- 一番荣辱委残红 出自 [宋] 李曾伯 ·《初夏即事简昞仲 》
- 一毫荣辱不惊心 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其一 》