“一滴秋霖白一茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一滴秋霖白一茎”出自哪首诗?
答案: “一滴秋霖白一茎”出自: 宋代 方岳的 《祷晴福善 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dī qiū lín bái yī jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一滴秋霖白一茎”的上一句是什么?
答案:
“一滴秋霖白一茎”的上一句是: 自怜短发垂垂老 , 诗句拼音为: zì lián duǎn fà chuí chuí lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一滴秋霖白一茎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一滴秋霖白一茎”已经是最后一句了。
“一滴秋霖白一茎”全诗
祷晴福善 其二 (dǎo qíng fú shàn qí èr)
夜落檐花未肯晴,灯寒等不到天明。
自怜短发垂垂老,一滴秋霖白一茎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一滴秋霖白一茎”繁体原文
禱晴福善 其二
夜落簷花未肯晴,燈寒等不到天明。
自憐短髮垂垂老,一滴秋霖白一莖。
“一滴秋霖白一茎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜落檐花未肯晴,灯寒等不到天明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜短发垂垂老,一滴秋霖白一茎。
“一滴秋霖白一茎”全诗注音
夜落檐花未肯晴,灯寒等不到天明。
自怜短发垂垂老,一滴秋霖白一茎。
“一滴秋霖白一茎”全诗翻译
译文:
夜晚落下的檐花还未消散,灯火冷冷地等不到天明。自怜自己短发渐渐变老,像白色秋霖沾湿了一茎秋草。
全诗表达了作者对时光流逝的感慨,以及对自己逐渐老去的无奈之情。通过描绘夜晚的寒冷和秋霖的滴落,表现了一种颓然的情绪。诗中的比喻手法,将自己的短发与白一茎秋草相对应,更加凸显了岁月不饶人的无情。
“一滴秋霖白一茎”相关诗句:
- 一滴秋霖白一茎 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其二 》
- 一滴秋霖白一茎 出自 [唐] 韩偓 ·《秋霖夜忆家 》
- 若爲一滴白几茎 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》
- 一滴梅霖一滴金 出自 [宋] 谢薖 ·《滴滴金花 》
- 顶门白发一茎秋 出自 [宋] 刘黻 ·《寄西弟六首 其二 》
- 一吟一叹爲秋霖 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其六 》
- 一茎白一茎 出自 [宋] 顾逢 ·《白发 》
- 一雨濯旱秋滴滴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陶琴师 》
- 不耐秋霖滴 出自 [宋] 张侃 ·《理发有白者 》
- 点滴似秋霖 出自 [宋] 林尚仁 ·《梅雨 》
- 已变一茎秋 出自 [宋] 徐玑 ·《晨起 》
- 白发一茎无 出自 [唐] 贯休 ·《怀钱唐罗隐章鲁封 》
- 鬓无一茎白 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 白发一茎新 出自 [唐] 方干 ·《白艾原客 》
- 一愁白数茎 出自 [唐] 孟郊 ·《自叹 》
- 一茎新鬓白 出自 [宋] 刘克庄 ·《嵩溪驿 》
- 白须无一茎 出自 [唐] 白居易 ·《洛下送牛相公出镇淮南 》
- 白发生一茎 出自 [唐] 白居易 ·《初见白发 》
- 一滴水爲雨爲霖 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其三 》
- 垂帘渐学秋霖滴 出自 [宋] 苏轼 ·《和人雪晴书事 》