“盛传有畸翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛传有畸翁”出自哪首诗?
答案: “盛传有畸翁”出自: 宋代 董嗣杲的 《过林口市》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng chuán yǒu jī wēng ,诗句平仄: 。
问题2:“盛传有畸翁”的上一句是什么?
答案:
“盛传有畸翁”的上一句是: 未晓听钟起 , 诗句拼音为: wèi xiǎo tīng zhōng qǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“盛传有畸翁”的下一句是什么?
答案: “盛传有畸翁”的下一句是: 韬晦翠樾里 , 诗句拼音为: tāo huì cuì yuè lǐ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“盛传有畸翁”全诗
过林口市 (guò lín kǒu shì)
浮泥踏着软,危坡倩谁累。
家家翠岚压,此是林口市。
山中何清孤,聚落颇填委。
快果甘如饴,浊醪淡如水。
只是石眼泉,聊慰行子齿。
此景自献酬,此市亦清美。
纷纭趁墟者,未晓听钟起。
盛传有畸翁,韬晦翠樾里。
姓名素不闻,十载安所止。
多言风月夜,吟啸传逺迩。
平○仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平平平,仄仄○○仄。
仄仄平○平,仄平仄○仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,○仄○?仄。
“盛传有畸翁”繁体原文
過林口市
浮泥踏着軟,危坡倩誰累。
家家翠嵐壓,此是林口市。
山中何清孤,聚落頗填委。
快果甘如飴,濁醪淡如水。
祇是石眼泉,聊慰行子齒。
此景自獻酬,此市亦清美。
紛紜趁墟者,未曉聽鐘起。
盛傳有畸翁,韜晦翠樾裏。
姓名素不聞,十載安所止。
多言風月夜,吟嘯傳逺邇。
“盛传有畸翁”韵律对照
平○仄仄仄,平平仄平仄。
浮泥踏着软,危坡倩谁累。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
家家翠岚压,此是林口市。
平○平平平,仄仄○○仄。
山中何清孤,聚落颇填委。
仄仄平○平,仄平仄○仄。
快果甘如饴,浊醪淡如水。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
只是石眼泉,聊慰行子齿。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
此景自献酬,此市亦清美。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
纷纭趁墟者,未晓听钟起。
仄○仄平平,平仄仄仄仄。
盛传有畸翁,韬晦翠樾里。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
姓名素不闻,十载安所止。
平平平仄仄,○仄○?仄。
多言风月夜,吟啸传逺迩。
“盛传有畸翁”全诗注音
浮泥踏着软,危坡倩谁累。
家家翠岚压,此是林口市。
山中何清孤,聚落颇填委。
快果甘如饴,浊醪淡如水。
只是石眼泉,聊慰行子齿。
此景自献酬,此市亦清美。
纷纭趁墟者,未晓听钟起。
盛传有畸翁,韬晦翠樾里。
姓名素不闻,十载安所止。
多言风月夜,吟啸传逺迩。
“盛传有畸翁”全诗翻译
译文:
浑浊的泥土踩在脚下柔软,险峻的山坡谁在轻盈地攀爬着。家家户户都被翠绿的岚雾所笼罩,这里是林口市的景象。山中的孤寂何等清幽,人们的聚落居然填满了空旷。美味的水果甘甜如饴,浊酒却淡如清水。只有那喷涌而出的石眼泉,勉强慰藉着过路人的口渴。这幅景色是自然的奉献,这个市镇同样清新美丽。繁忙的人们在市集里来来往往,还不知晓听钟声起身。盛传有一个神秘的畸翁,隐藏在幽深的树林里,智慧和隐晦都蕴含其中。他的姓名素来不为人所知,已经安住在这里十年之久。常常在风月之夜纵情吟唱,他的歌声在远近传颂。
全诗描绘了一个山村市镇的美丽景象,以及一个神秘的隐者畸翁的存在。诗人以清新的笔触描绘了自然景色和人物,展现出山水之间的宁静与神秘。
“盛传有畸翁”相关诗句:
- 盛传有畸翁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过林口市 》
- 盛事与翁传不朽 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 孰若畸翁园 出自 [宋] 杨杰 ·《酒隐园 》
- 贪睡畸翁俱不领 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一一 》
- 莫笑畸翁迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 盛事传家有素风 出自 [宋] 苏轼 ·《题永叔会老堂 》
- 应有画图传盛事 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 故有鼎彝传盛烈 出自 [宋] 刘攽 ·《题王金吾园亭 》
- 公家有畸人 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 颇疑有畸人 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》
- 韬光有畸士 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 芷翁器业国有传 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 有如翁者亦单传 出自 [宋] 李昴英 ·《南华寺五首 其二 》
- 两翁心印有人传 出自 [宋] 虞俦 ·《主簿昨示喜雨之作末章用李文饶故事非所敢闻用韵回纳 》
- 此翁頼有此传家 出自 [宋] 刘克庄 ·《买陈紫 》
- 我翁盛称之 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其七 》
- 盛年已衰翁 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 盛时无极翁 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 盛不得樗翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏柑 》
- 诗翁怀盛事 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》