首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 载欣 > 朱弦长挂窗壁阴

“朱弦长挂窗壁阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱弦长挂窗壁阴”出自哪首诗？

答案： “朱弦长挂窗壁阴”出自： 宋代 曾丰的 《载欣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū xián cháng guà chuāng bì yīn ，诗句平仄： 平平○仄平仄平 。

问题2：“朱弦长挂窗壁阴”的上一句是什么？

答案： “朱弦长挂窗壁阴”的上一句是： 伯牙家有焦尾琴 , 诗句拼音为：bǎi yá jiā yǒu jiāo wěi qín ，诗句平仄： 平平○仄平仄平 。

问题3：“朱弦长挂窗壁阴”的下一句是什么？

答案： “朱弦长挂窗壁阴”的下一句是： 出大都邑初何心 , 诗句拼音为： chū dà dōu yì chū hé xīn ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。

“朱弦长挂窗壁阴”全诗

载欣 (zǎi xīn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

伯牙家有焦尾琴，朱弦长挂窗壁阴。
出大都邑初何心，直为锺期旧知音。
玉轸调罢不自禁，声谐匏土革木金。
试弹一曲万籁瘖，动荡南风鼓精祲。
长养余恩到鱼禽，齐娥赵女秋夜砧。
怨入离鸾别鹤声，转调忽落思归吟。
元亮归欤故丘林，粉黛候门玉差参。
卓氏心挑泪空淫，铁脚岂受魔女侵。
抚玩无弦喜不任，羲皇遗意弦外寻。
阿舒阿宣立森森，大孙倚膝小捉衿。
上百千寿酒再斟，烂醉欲眠不脱簪。
大槐宫里无升沉，醒浮烟浦登云岑。
高山流水吊古今，墨子从今突长黔。

仄平平仄平仄平，平平○仄平仄平。
仄仄平仄平平平，仄平平○仄平平。
仄仄○仄仄仄○，平平平仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平平。
○仄平平仄平平，平平仄仄平仄平。
仄仄○平仄仄平，仄○仄仄○平○。
平仄平仄仄平平，仄仄仄平仄平○。
仄仄平○仄○平，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，平平○仄平仄平。
平平平平仄平平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄仄平，仄仄○平仄○平。

bǎi yá jiā yǒu jiāo wěi qín ， zhū xián cháng guà chuāng bì yīn 。
chū dà dōu yì chū hé xīn ， zhí wèi zhōng qī jiù zhī yīn 。
yù zhěn tiáo bà bù zì jīn ， shēng xié páo tǔ gé mù jīn 。
shì tán yī qǔ wàn lài yīn ， dòng dàng nán fēng gǔ jīng jìn 。
cháng yǎng yú ēn dào yú qín ， qí é zhào nǚ qiū yè zhēn 。
yuàn rù lí luán bié hè shēng ， zhuǎn diào hū luò sī guī yín 。
yuán liàng guī yú gù qiū lín ， fěn dài hòu mén yù chà cān 。
zhuó shì xīn tiāo lèi kōng yín ， tiě jiǎo qǐ shòu mó nǚ qīn 。
fǔ wán wú xián xǐ bù rèn ， xī huáng yí yì xián wài xún 。
ā shū ā xuān lì sēn sēn ， dà sūn yǐ xī xiǎo zhuō jīn 。
shàng bǎi qiān shòu jiǔ zài zhēn ， làn zuì yù mián bù tuō zān 。
dà huái gōng lǐ wú shēng chén ， xǐng fú yān pǔ dēng yún cén 。
gāo shān liú shuǐ diào gǔ jīn ， mò zǐ cóng jīn tū cháng qián 。

“朱弦长挂窗壁阴”繁体原文

載欣

伯牙家有焦尾琴，朱絃長掛窗壁陰。
出大都邑初何心，直爲鍾期舊知音。
玉軫調罷不自禁，聲諧匏土革木金。
試彈一曲萬籟瘖，動盪南風鼓精祲。
長養餘恩到魚禽，齊娥趙女秋夜砧。
怨入離鸞別鶴聲，轉調忽落思歸吟。
元亮歸歟故丘林，粉黛候門玉差參。
卓氏心挑淚空淫，鐵脚豈受魔女侵。
撫玩無絃喜不任，羲皇遺意絃外尋。
阿舒阿宣立森森，大孫倚膝小捉衿。
上百千壽酒再斟，爛醉欲眠不脫簪。
大槐宮裏無升沉，醒浮烟浦登雲岑。
高山流水弔古今，墨子從今突長黔。

“朱弦长挂窗壁阴”韵律对照

仄平平仄平仄平，平平○仄平仄平。
伯牙家有焦尾琴，朱弦长挂窗壁阴。

仄仄平仄平平平，仄平平○仄平平。
出大都邑初何心，直为锺期旧知音。

仄仄○仄仄仄○，平平平仄仄仄平。
玉轸调罢不自禁，声谐匏土革木金。

仄○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平平。
试弹一曲万籁瘖，动荡南风鼓精祲。

○仄平平仄平平，平平仄仄平仄平。
长养余恩到鱼禽，齐娥赵女秋夜砧。

仄仄○平仄仄平，仄○仄仄○平○。
怨入离鸾别鹤声，转调忽落思归吟。

平仄平仄仄平平，仄仄仄平仄平○。
元亮归欤故丘林，粉黛候门玉差参。

仄仄平○仄○平，仄仄仄仄平仄平。
卓氏心挑泪空淫，铁脚岂受魔女侵。

仄仄平平仄仄平，平平○仄平仄平。
抚玩无弦喜不任，羲皇遗意弦外寻。

平平平平仄平平，仄平仄仄仄仄平。
阿舒阿宣立森森，大孙倚膝小捉衿。

仄仄平仄仄仄平，仄仄仄平仄仄平。
上百千寿酒再斟，烂醉欲眠不脱簪。

仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
大槐宫里无升沉，醒浮烟浦登云岑。

平平平仄仄仄平，仄仄○平仄○平。
高山流水吊古今，墨子从今突长黔。

“朱弦长挂窗壁阴”全诗注音

bǎi yá jiā yǒu jiāo wěi qín ， zhū xián cháng guà chuāng bì yīn 。

伯牙家有焦尾琴，朱弦长挂窗壁阴。

chū dà dōu yì chū hé xīn ， zhí wèi zhōng qī jiù zhī yīn 。

出大都邑初何心，直为锺期旧知音。

yù zhěn tiáo bà bù zì jīn ， shēng xié páo tǔ gé mù jīn 。

玉轸调罢不自禁，声谐匏土革木金。

shì tán yī qǔ wàn lài yīn ， dòng dàng nán fēng gǔ jīng jìn 。

试弹一曲万籁瘖，动荡南风鼓精祲。

cháng yǎng yú ēn dào yú qín ， qí é zhào nǚ qiū yè zhēn 。

长养余恩到鱼禽，齐娥赵女秋夜砧。

yuàn rù lí luán bié hè shēng ， zhuǎn diào hū luò sī guī yín 。

怨入离鸾别鹤声，转调忽落思归吟。

yuán liàng guī yú gù qiū lín ， fěn dài hòu mén yù chà cān 。

元亮归欤故丘林，粉黛候门玉差参。

zhuó shì xīn tiāo lèi kōng yín ， tiě jiǎo qǐ shòu mó nǚ qīn 。

卓氏心挑泪空淫，铁脚岂受魔女侵。

fǔ wán wú xián xǐ bù rèn ， xī huáng yí yì xián wài xún 。

抚玩无弦喜不任，羲皇遗意弦外寻。

ā shū ā xuān lì sēn sēn ， dà sūn yǐ xī xiǎo zhuō jīn 。

阿舒阿宣立森森，大孙倚膝小捉衿。

shàng bǎi qiān shòu jiǔ zài zhēn ， làn zuì yù mián bù tuō zān 。

上百千寿酒再斟，烂醉欲眠不脱簪。

dà huái gōng lǐ wú shēng chén ， xǐng fú yān pǔ dēng yún cén 。

大槐宫里无升沉，醒浮烟浦登云岑。

gāo shān liú shuǐ diào gǔ jīn ， mò zǐ cóng jīn tū cháng qián 。

高山流水吊古今，墨子从今突长黔。

“朱弦长挂窗壁阴”全诗翻译

译文：

伯牙家中有一架焦尾琴，朱红琴弦长时间悬挂在窗户的阴影下。出自大都城邑，初次何心意，直为寻觅锺期旧日知音。琴上玉轸的音调刚刚停歇，却不自禁地再次弹奏，音色和谐，如匏瓜、土器、革皮、木材、金属之间的和谐。试弹了一曲，万籁俱寂，动荡着南风，鼓动着神灵。
长久培养的深厚情谊如同滋养鱼和禽，如同齐娥、赵女在秋夜里敲击砧杵。怨恨融入离别的鸾和别离的鹤之声，音调突然转变，忽然落入思归的吟哦声中。元亮啊，何时能够回归故丘林？粉黛佳人在门前等待，玉差之中含情脉脉。卓氏心头悲泣，泪水空空荡荡，铁脚又岂会受到魔女的侵扰。
琴弦被抚玩却无声响，喜悦却无法释怀，羲皇的遗意就在琴弦之外等待寻觅。阿舒、阿宣站立在那里，神情庄严肃穆。大孙倚在膝边，小心翼翼地捉衣襟。上百千寿酒再次斟满，烂醉之中欲要入眠却不愿摘下头上的簪花。大槐宫中没有升降的沉浮，清醒地漂浮在烟雾之中，登上云岑。
高山和流水吊古今，墨子的思想从今以后突破长江之滨，腾飞向着长黔之地。

“朱弦长挂窗壁阴”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“朱弦长挂窗壁阴”相关诗句：

“朱弦长挂窗壁阴”每个字的意思：

包含“朱弦长挂窗壁阴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂