“宾筵大嚼宁虚口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宾筵大嚼宁虚口”出自哪首诗?
答案: “宾筵大嚼宁虚口”出自: 宋代 陈造的 《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīn yán dà jiáo níng xū kǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“宾筵大嚼宁虚口”的上一句是什么?
答案:
“宾筵大嚼宁虚口”的上一句是: 况邀从事到青齐 , 诗句拼音为: kuàng yāo cóng shì dào qīng qí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“宾筵大嚼宁虚口”的下一句是什么?
答案: “宾筵大嚼宁虚口”的下一句是: 竈妇深颦想噬脐 , 诗句拼音为: zào fù shēn pín xiǎng shì qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“宾筵大嚼宁虚口”全诗
次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一 (cì ér bèi xì shāng qīng shè lǐ yùn èr shǒu qí yī)
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“宾筵大嚼宁虚口”繁体原文
次兒輩戲商卿設醴韻二首 其一
水豢山膚自土宜,况邀從事到青齊。
賓筵大嚼寧虛口,竈婦深顰想噬臍。
爛醉豈無醒酒鱠,明朝重閲不鳴鷄。
扶頭更憶松江曉,旋買鱸魚薤擣虀。
“宾筵大嚼宁虚口”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
“宾筵大嚼宁虚口”全诗注音
水豢山肤自土宜,况邀从事到青齐。
宾筵大嚼宁虚口,竈妇深颦想噬脐。
烂醉岂无醒酒鱠,明朝重閲不鸣鷄。
扶头更忆松江晓,旋买鲈鱼薤捣虀。
“宾筵大嚼宁虚口”全诗翻译
译文:
水中豢养的鲤鱼因为生长在山泉中,皮肤自然纯净,很适合拿来宴请客人,何况还邀请有才干的朋友一同前往青州。
宴席上,客人们痛快地大口吃喝,一点也不拘谨。而在灶间的女主人却皱着眉头,心里想着吃剩的鱼头和鱼尾,感觉浪费了。
醉酒之后,人们也许会忘记了自己曾经醒着的时刻。第二天早上,可能还会重读着文章,却没听到鸡鸣。
扶着头,我更加怀念着在松江的清晨,也想买来鲈鱼和薤蒜,一起捣碎煮来食用。
全诗描述了一个宴会的场景,虽然宾客痛饮作乐,但女主人却担忧浪费,诗人在醉后追忆旧事,表达了对家乡的思念之情,并表达了对美食的向往。
“宾筵大嚼宁虚口”相关诗句:
- 宾筵大嚼宁虚口 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一 》
- 咀嚼盈虚口不闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 大嚼宁须肉 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕书事二首 其一 》
- 过门大嚼徒虚语 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄题章泽民快轩二首 其一 》
- 荐口宁虚启 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别欧阳全真三首 其三 》
- 立可口中嚼 出自 [唐] 苏拯 ·《猎犬行 》
- 活嚼三尸口 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 嚼牙能鬭口 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其三 》
- 久嚼泉垂口 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 咀嚼在人口 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚坐北轩望昭亭山 》
- 万口争嚼冰 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其一 》
- 满口嚼冰霜 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四三 》
- 谁敢试口嚼 出自 [宋] 李石 ·《山图 》
- 嚼花香满口 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 十一 》
- 嚼口不肯吐 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 苦口宁爲衆口尝 出自 [宋] 陈宓 ·《黄梅 》
- 正纚宾筵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其八 》
- 宾之初筵 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 有宾在筵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一一 》
- 咀嚼宁复堪 出自 [宋] 释文珦 ·《齿脱 》