“世终无弃剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世终无弃剑”出自哪首诗？
答案： “世终无弃剑”出自： 宋代 曾丰的 《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì zhōng wú qì jiàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“世终无弃剑”的上一句是什么？
答案：
“世终无弃剑”的上一句是： 其如抱璞何 , 诗句拼音为： qí rú bào pú hé
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“世终无弃剑”的下一句是什么？
答案： “世终无弃剑”的下一句是： 越砥可重磨 , 诗句拼音为： yuè dǐ kě chóng mó ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“世终无弃剑”全诗
曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一 (qǔ jiāng zhí ōu yáng bǎi qǐ zhōu xíng zhì fēng chuān qí yī)
清望醉翁族，俊声童子科。
三千新奏牍，百二旧山河。
孰是披沙者，其如抱璞何。
世终无弃剑，越砥可重磨。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“世终无弃剑”繁体原文
曲江值歐陽伯起舟行至封川 其一
清望醉翁族，俊聲童子科。
三千新奏牘，百二舊山河。
孰是披沙者，其如抱璞何。
世終無棄劍，越砥可重磨。
“世终无弃剑”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
清望醉翁族，俊声童子科。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
三千新奏牍，百二旧山河。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
孰是披沙者，其如抱璞何。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
世终无弃剑，越砥可重磨。
“世终无弃剑”全诗注音
清望醉翁族，俊声童子科。
三千新奏牍，百二旧山河。
孰是披沙者，其如抱璞何。
世终无弃剑，越砥可重磨。
“世终无弃剑”全诗翻译
译文：
清望醉翁属于翁族，俊秀的声音像童子般出类拔萃。
有三千份新的奏章文书，还有一百二的古老山川历史。
究竟谁是能够洞察深沙中宝物的人，他的慧眼又如何能够识别出那颗精美的玉石呢？
人生到了最后也不会抛弃自己的利剑，就像越国的宝剑可以被磨损后再次变得锐利。
总结：
诗人通过描述清望醉翁的族群和俊秀的声音，引出了新奏牍和旧山河的对比。诗人思考了能够洞察事物本质的人，以及他们是否能够辨认珍贵的东西。最后，诗人以弃剑的比喻，表达了人生的坚持和再次振作的意义。整首诗通过对比和隐喻，传达了对人生、智慧和坚持的思考。
“世终无弃剑”相关诗句：
- 世终无弃剑 出自 [宋] 曾丰 ·《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其一 》
- 明主无终弃 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 弃去终无因 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 於世无弃物 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书 》
- 无才堪世弃 出自 [唐] 刘得仁 ·《池上宿 》
- 圣世初无弃梗人 出自 [宋] 李流谦 ·《忠州 》
- 弃世还如弃屣轻 出自 [宋] 释元肇 ·《王乔 》
- 世无知剑人 出自 [宋] 陆游 ·《剑客行 》
- 圣代终无弃□□ 出自 [宋] 叶梦得 ·《赠胡季昭 》
- 匣剑已全弃 出自 [宋] 张咏 ·《归隠嵩阳 》
- 剑亦弃不治 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 终无经世略 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴读书 》
- 易世终无他 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 》
- 终无世俗愁 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其五 》
- 永世终无渝 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 世事终无应 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其二 》
- 济世终无益 出自 [唐] 白居易 ·《邓州路中作 》
- 生拟弃家寻剑客 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 吾亦弃剑来游东 出自 [宋] 王令 ·《吴江长桥 》
- 忽遗弓剑弃寰瀛 出自 [宋] 李至 ·《桃花犬歌呈修史钱侍郎 》