“心知沮溺无寻处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心知沮溺无寻处”出自哪首诗？
答案： “心知沮溺无寻处”出自： 宋代 汪莘的 《庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn zhī jǔ nì wú xún chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“心知沮溺无寻处”的上一句是什么？
答案：
“心知沮溺无寻处”的上一句是： 野塘春水縠纹生 , 诗句拼音为： yě táng chūn shuǐ hú wén shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“心知沮溺无寻处”的下一句是什么？
答案： “心知沮溺无寻处”的下一句是： 犹把津头问耦耕 , 诗句拼音为： yóu bǎ jīn tóu wèn ǒu gēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“心知沮溺无寻处”全诗
庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一 (qìng yuán wǔ nián xiū níng quán xiàn zhèng chéng wú shān sì quàn nóng cì yùn qí yī)
骏马轻衫拂晓行，野塘春水縠纹生。
心知沮溺无寻处，犹把津头问耦耕。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“心知沮溺无寻处”繁体原文
慶元五年休寧權縣鄭丞吳山寺勸農次韵 其一
駿馬輕衫拂曉行，野塘春水縠紋生。
心知沮溺無尋處，猶把津頭問耦耕。
“心知沮溺无寻处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
骏马轻衫拂晓行，野塘春水縠纹生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心知沮溺无寻处，犹把津头问耦耕。
“心知沮溺无寻处”全诗注音
骏马轻衫拂晓行，野塘春水縠纹生。
心知沮溺无寻处，犹把津头问耦耕。
“心知沮溺无寻处”全诗翻译
译文：
骏马轻轻地穿越拂晓的田野，野塘的春水泛起细细的涟漪。
我心里明白，一时的困顿和迷茫并没有真正的归宿，就像那放牧的人仍旧问着井口的深耕者。
总结：
诗人通过描绘骏马穿行于拂晓的田野和野塘春水的景象，抒发了自己内心的沮丧和迷茫。他意识到困境并没有明确的解决方法，就像田间的放牧者仍在向深耕的农人询问着前行的方向。
“心知沮溺无寻处”相关诗句：
- 心知沮溺无寻处 出自 [宋] 汪莘 ·《庆元五年休宁权县郑丞吴山寺劝农次韵 其一 》
- 偶寻沮溺问年丰 出自 [宋] 王柏 ·《和德夫弟韵 》
- 耕处偶逢沮溺 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其二 》
- 当年沮溺心 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其一 》
- 我怀沮溺心 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王固子坚时在固陵治田 》
- 方知沮溺贤 出自 [宋] 刘攽 ·《日晚 》
- 宁知沮溺贤 出自 [唐] 王维 ·《皇甫岳云溪杂题五首 上平田 》
- 似闻知津问沮溺 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 徒令沮溺笑知津 出自 [宋] 高斯得 ·《庸斋再赋予亦再和 》
- 未知沮溺今何似 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》
- 无因共沮溺 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆春耕 》
- 无已则沮溺 出自 [宋] 牟巘 ·《和德问弟苦雨 》
- 寄语沮溺无嫌猜 出自 [宋] 米芾 ·《吴侍禁绿野亭 》
- 竟无五亩继沮溺 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵前篇 》
- 孰爲沮溺 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其四 》
- 思齐沮溺贤 出自 [唐] 耿湋 ·《东郊别业 》
- 沮溺共耕犂 出自 [唐] 韦应物 ·《荅库部韩郎中 》
- 归从沮溺游 出自 [宋] 陈造 ·《散花洲晚泊 》
- 那与沮溺俦 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其四 》
- 只宜沮溺地 出自 [宋] 韩淲 ·《寄王二万顷 》