“处处相逢遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处相逢遇”出自哪首诗？
答案： “处处相逢遇”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chù chù xiāng féng yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“处处相逢遇”的上一句是什么？
答案：
“处处相逢遇”的上一句是： 爱日流恩光 , 诗句拼音为： ài rì liú ēn guāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“处处相逢遇”的下一句是什么？
答案： “处处相逢遇”的下一句是： 明明不覆藏 , 诗句拼音为： míng míng bù fù cáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“处处相逢遇”全诗
偈颂七十八首 其四 (jì sòng qī shí bā shǒu qí sì)
朔风作寒色，爱日流恩光。
处处相逢遇，明明不覆藏。
山河无隔越，草木尽敷扬。
刹说衆生说，毗卢舌广长。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“处处相逢遇”繁体原文
偈頌七十八首 其四
朔風作寒色，愛日流恩光。
處處相逢遇，明明不覆藏。
山河無隔越，草木盡敷揚。
剎說衆生說，毗盧舌廣長。
“处处相逢遇”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平平。
朔风作寒色，爱日流恩光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处处相逢遇，明明不覆藏。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山河无隔越，草木尽敷扬。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
刹说衆生说，毗卢舌广长。
“处处相逢遇”全诗注音
朔风作寒色，爱日流恩光。
处处相逢遇，明明不覆藏。
山河无隔越，草木尽敷扬。
刹说衆生说，毗卢舌广长。
“处处相逢遇”全诗翻译
译文：
朔风吹来，带来冰冷的气息，阳光充满温暖的恩典。无论在何处相遇，坦诚相待，没有任何隐瞒。山河不能隔绝我们的心意，草木都展现着生机。这是一刹那间说出的众生言论，就像毗卢舌一样广阔长远。
总结：这篇古文表达了清风送爽、阳光明媚的美好景象，以及坦诚相待、无所隐瞒的心境。山河不能阻隔人们之间的感情，自然界的草木也展现生机。文章最后提到一种广阔长远的言论，形容其广博深远。
“处处相逢遇”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂七十八首 其四》是由佛教僧人释正觉创作的。它描写了一幅自然景色和心灵境界的美丽画面。
首先，诗中提到的"朔风作寒色，爱日流恩光"表现了作者对自然的敏感和感悟。朔风寒冷的气息和阳光温暖的光芒交相辉映，形成了鲜明的对比，寓意着生活中的冷暖和谐共存，这也可以理解为人生中遇到的各种境遇和挑战。
接着，"处处相逢遇，明明不覆藏"表达了作者对缘分和相遇的感慨。无论在何处，缘分都会让人们相逢，这种缘分是明明显现的，不需要刻意隐藏。这里反映了佛教中缘起的观念，强调因果关系和缘分的重要性。
"山河无隔越，草木尽敷扬"强调了自然界的壮丽和广阔。无论是高山还是大河，都没有阻隔人们相遇的决心，而大地上的草木也是茂盛的，表现了自然的生机和丰富。
最后，"刹说众生说，毗卢舌广长"意味着诗人在宣扬佛法，传播智慧的同时，也在弘扬慈悲和普度众生的信仰。"毗卢舌"是佛教中传播佛法的比喻，它的广长意味着佛法的普及和传承。
“处处相逢遇”相关诗句：
- 处处相逢遇 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四 》
- 处处相逢岑大虫 出自 [宋] 释守卓 ·《长沙令人问三圣南泉迁化向什麽处去 》
- 处处相逢好顔色 出自 [宋] 晁说之 ·《寄陈叔易 》
- 相逢处处说干戈 出自 [宋] 释行海 ·《庚午春作 其一 》
- 处处相逢一种香 出自 [宋] 林㟽 ·《九日题潮阳县斋 》
- 处处相逢记得麽 出自 [宋] 释正觉 ·《五祖将禅人求颂 》
- 处处相逢万余里 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 处处相逢却是谁 出自 [宋] 释正觉 ·《教禅人出丐求颂 》
- 处处相逢同酒杯 出自 [宋] 吕本中 ·《送宋仲安往虔州 》
- 处处相逢花不老 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月三夜得梅花数枝灯下作 》
- 相逢处处作生涯 出自 [宋] 胡直孺 ·《春日 》
- 相逢处处命俦侣 出自 [宋] 苏辙 ·《收蜜蜂 》
- 忆昔遇逢处 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七七 》
- 他年相遇处 出自 [宋] 周孚 ·《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其二 》
- 何处还相遇 出自 [唐] 韦应物 ·《初发扬子寄元大校书 》
- 遇水留形处处同 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉惠古镜 》
- 遇物常随处处缘 出自 [宋] 曹勋 ·《休致後效乐天体 》
- 正是停桡相遇处 出自 [唐] 朱庆余 ·《采莲 》
- 宰孔晋侯相遇处 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 齐桓公 其二 》
- 与君相遇知何处 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之 》