“一眼平铺池不坳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一眼平铺池不坳”出自哪首诗？
答案： “一眼平铺池不坳”出自： 宋代 释居简的 《晚归遇雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yǎn píng pù chí bù ào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“一眼平铺池不坳”的上一句是什么？
答案：
“一眼平铺池不坳”的上一句是： 重阴冻锁天无畛 , 诗句拼音为： chóng yīn dòng suǒ tiān wú zhěn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“一眼平铺池不坳”的下一句是什么？
答案： “一眼平铺池不坳”的下一句是： 直恐径迷随意扫 , 诗句拼音为： zhí kǒng jìng mí suí yì sǎo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“一眼平铺池不坳”全诗
晚归遇雪 (wǎn guī yù xuě)
集霰缤缤趁雨飘，回风籍籍委江郊。
重阴冻锁天无畛，一眼平铺池不坳。
直恐径迷随意扫，又疑竹裂带寒敲。
倚阑欲看连云色，更待黄昏桂影交。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一眼平铺池不坳”繁体原文
晚歸遇雪
集霰繽繽趁雨飄，回風籍籍委江郊。
重陰凍鎖天無畛，一眼平鋪池不坳。
直恐徑迷隨意掃，又疑竹裂带寒敲。
倚闌欲看連雲色，更待黄昏桂影交。
“一眼平铺池不坳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
集霰缤缤趁雨飘，回风籍籍委江郊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
重阴冻锁天无畛，一眼平铺池不坳。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
直恐径迷随意扫，又疑竹裂带寒敲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
倚阑欲看连云色，更待黄昏桂影交。
“一眼平铺池不坳”全诗注音
集霰缤缤趁雨飘，回风籍籍委江郊。
重阴冻锁天无畛，一眼平铺池不坳。
直恐径迷随意扫，又疑竹裂带寒敲。
倚阑欲看连云色，更待黄昏桂影交。
“一眼平铺池不坳”全诗翻译
译文：
集集密密地雨点落下，回风迅速地吹拂江边的篱笆。
阴霾重重，冻结了天空，没有了边界，一眼望去，池塘平铺无坑凹。
我直怕在小径上迷失方向，随意扫荡，又担心竹子因严寒而裂开，发出冰冷的敲击声。
倚在栏杆上，欲望一睹连绵云彩的颜色，还等待黄昏时桂树影交错的美景。
总结：
诗人描绘了雨中景色的变幻和寒冷的感受，表达了对自然美景的渴望与期待。通过描述雨中的江郊景色、冰冷的天空和池塘的平静，以及心中的疑虑和期待，诗人营造出一幅富有意境的画面，令人沉浸其中。
“一眼平铺池不坳”相关诗句：
- 一眼平铺池不坳 出自 [宋] 释居简 ·《晚归遇雪 》
- 千里平铺在眼（一作「目」）前 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石（原注：峯在袁州府城西三十里。） 》
- 坳中一池墨 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 墨坳 》
- 铺平失池沼 出自 [宋] 欧阳修 ·《对雪十韵 》
- 平铺清池满 出自 [宋] 苏辙 ·《答荆门张都官维见和惠泉 》
- 池水平铺碧玉 出自 [宋] 章甫 ·《寺居 》
- 池似平铺绿锦横 出自 [宋] 杨万里 ·《荷桥暮坐三首 其二 》
- 一张雪纸眼中铺 出自 [宋] 杨万里 ·《暮行田间二首 其二 》
- 一碧水平铺 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭善庆堂置酒小诗寄之 》
- 平野一朝铺秀色 出自 [宋] 吕陶 ·《和正月二日游碑堂寺二首 其二 》
- 南湖一片平铺水 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其二 》
- 平铺一白洗时妆 出自 [宋] 陈着 ·《次韵徐何慊咏雪 》
- 平江千里铺一席 出自 [宋] 王令 ·《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼 》
- 一色平铺寒玉洁 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 平芜一夜铺春草 出自 [宋] 薛季宣 ·《春草曲 》
- 平铺秀气一里许 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟州学横翠轩 》
- 簟铺湘水一牀平 出自 [宋] 钱惟演 ·《再次首唱韵和 》
- 平铺一合锦筵开 出自 [唐] 白居易 ·《柘枝妓 》
- 平铺水不流 出自 [唐] 项斯 ·《苍梧云气 》
- 池塘疏沈坳 出自 [唐] 柳宗元 ·《游朝阳岩遂登西亭二十韵 》