“贫宁少壮贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贫宁少壮贫”出自哪首诗？
答案： “贫宁少壮贫”出自： 宋代 曾丰的 《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín níng shào zhuàng pín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“贫宁少壮贫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“贫宁少壮贫”已经是第一句了。
问题3：“贫宁少壮贫”的下一句是什么？
答案： “贫宁少壮贫”的下一句是： 贫老却难禁 , 诗句拼音为： pín lǎo què nán jìn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“贫宁少壮贫”全诗
吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 (wú bì xiǎn yù yuǎn chū yè gù jiù shuò qíng kǔn fù èr zhāng zàn qí xíng qí èr)
贫宁少壮贫，贫老却难禁。
儿女婚姻逼，风霜疾病侵。
令渠常白眼，见子亦寒心。
况是旧相议，人人义断金。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“贫宁少壮贫”繁体原文
吳必顯欲遠出謁故舊愬情悃賦二章贊其行 其二
貧寧少壯貧，貧老却難禁。
兒女婚姻逼，風霜疾病侵。
令渠常白眼，見子亦寒心。
况是舊相議，人人義斷金。
“贫宁少壮贫”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
贫宁少壮贫，贫老却难禁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
儿女婚姻逼，风霜疾病侵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
令渠常白眼，见子亦寒心。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
况是旧相议，人人义断金。
“贫宁少壮贫”全诗注音
贫宁少壮贫，贫老却难禁。
儿女婚姻逼，风霜疾病侵。
令渠常白眼，见子亦寒心。
况是旧相议，人人义断金。
“贫宁少壮贫”全诗翻译
译文：
我虽少年时贫穷，但年少时贫困，年老却难以忍受。子女的婚姻问题逼迫着我，风霜和疾病不断侵袭。使得亲戚朋友常常用白眼看我，看到子女们也感到心寒。何况还有那些曾经亲近的人们，如今却都义无反顾地与我断绝了关系，如同断绝了黄金。
总结：
诗人表达了自己年少时贫穷的经历，以及年老时难以忍受贫困的痛苦。他抱怨子女们逼迫他解决婚姻问题，还有生活中的种种困难。他感叹亲戚朋友的冷漠态度，甚至连自己的子女也对他心如寒冰。最后，他还提到了曾经亲近的人们都义无反顾地与他断绝关系，就像断绝了金钱一样珍贵的东西。整首诗流露出诗人在贫困和人际关系困扰下的无奈和苦闷。
“贫宁少壮贫”相关诗句：
- 贫宁少壮贫 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 》
- 君今少壮岂长贫 出自 [宋] 王安石 ·《寄张谔招张安国金陵法曹 》
- 贫贱已知安少壮 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其二 》
- 少贫嗟我老更贫 出自 [宋] 陈藻 ·《贺刘叔猷爲用甫纳妇 》
- 宁贫宁冻宁饥死 出自 [宋] 徐钧 ·《杜甫 》
- 而子壮亦贫 出自 [宋] 王令 ·《客次寄王正叔 》
- 壮岁贫而旅 出自 [宋] 陈藻 ·《贺四五姑七十 》
- 贫贱大壮齿 出自 [唐] 权德舆 ·《哭李晦羣崔季文二处士 》
- 已壮贫如我 出自 [宋] 释居简 ·《送伊侍者归嘉兴 》
- 壮志贫难折 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中归呈友人 》
- 贫病壮心违 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 分壮贫士顔 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 吾贫（五贫）极快乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 六 》
- 君贫似我贫一分 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星林汉留求诗 》
- 一身贫到无贫处 出自 [宋] 释月磵 ·《天童四威仪 其二 》
- 原宪长贫岂是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用後村韵送陈先辈 》
- 刘伯龙贫可是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其八 》
- 家贫陋巷道非贫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 一人要贫贫不得 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 庾郎贫不似吾贫 出自 [宋] 方岳 ·《种韭 》