“相识春风前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相识春风前”出自哪首诗？
答案： “相识春风前”出自： 宋代 徐经孙的 《赠曾司户》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng shí chūn fēng qián ，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题2：“相识春风前”的上一句是什么？
答案：
“相识春风前”的上一句是： 朅来古梅关 , 诗句拼音为： qiè lái gǔ méi guān
，诗句平仄： ○仄平平平 。
问题3：“相识春风前”的下一句是什么？
答案： “相识春风前”的下一句是： 高义轧层汉 , 诗句拼音为： gāo yì yà céng hàn ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“相识春风前”全诗
赠曾司户 (zèng céng sī hù)
君家螺江头，我家剑江边。
千载会相望，饮水同一川。
朅来古梅关，相识春风前。
高义轧层汉，清谭响幽泉。
努力学往哲，勿为时俗牵。
平平平平平，仄平仄平平。
平仄仄○仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，○仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
“相识春风前”繁体原文
贈曾司戶
君家螺江頭，我家劍江邊。
千載會相望，飲水同一川。
朅來古梅關，相識春風前。
高義軋層漢，清譚響幽泉。
努力學往哲，勿爲時俗牽。
“相识春风前”韵律对照
平平平平平，仄平仄平平。
君家螺江头，我家剑江边。
平仄仄○仄，仄仄平仄平。
千载会相望，饮水同一川。
仄平仄平平，○仄平平平。
朅来古梅关，相识春风前。
平仄仄平仄，平平仄平平。
高义轧层汉，清谭响幽泉。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
努力学往哲，勿为时俗牵。
“相识春风前”全诗注音
君家螺江头，我家剑江边。
千载会相望，饮水同一川。
朅来古梅关，相识春风前。
高义轧层汉，清谭响幽泉。
努力学往哲，勿为时俗牵。
“相识春风前”全诗翻译
译文：
君家在螺江的上游，我家在剑江的边上。
经过千载的时间，我们终于会相见，像两条水流汇聚在同一条川流里。
我们曾在古梅关相遇，那时是春风拂面的季节。
我们一同追求高尚的道义，像江水冲击层层障碍，清谈响彻幽幽泉眼。
努力学习前贤的智慧，不要被时光和世俗所束缚。
总结：
诗人表达了与友人的相遇和交往之情，以水流汇聚为比喻，赞美友人高尚的品德和追求智慧的勤奋，同时提醒自己不被时俗束缚，勉励自己向往古代贤者的智慧。
“相识春风前”相关诗句：
- 相识春风前 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠曾司户 》
- 相识春风前 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠曾司户 》
- 春风多相识 出自 [宋] 戴表元 ·《春风 》
- 春风不相识 出自 [唐] 李白 ·《春思 》
- 春风自相识 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春风四首 四 》
- 春风不相识 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春游 》
- 相与澹泊春风前 出自 [宋] 张九成 ·《十二月二十四夜赋梅花 》
- 春风不是不相识 出自 [宋] 汪莘 ·《东行途中有感 》
- 相识落花前 出自 [唐] 贾岛 ·《送康秀才 》
- 相识几生前 出自 [宋] 陈师道 ·《寄参寥 》
- 前山久相识 出自 [宋] 丘葵 ·《离相院暂憩 》
- 相识五年前 出自 [宋] 周孚 ·《丙戌重五後一日予与同舟三人游虎丘庚寅岁予亦以是日至枫桥望虎丘塔迫日莫叹息而去 》
- 前识相依违 出自 [宋] 韩淲 ·《雪中 其二 》
- 春前识寒梅 出自 [宋] 吕陶 ·《和毅甫惠梅竹茶麴 》
- 但若前生略相识 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 芝山相识廿年前 出自 [宋] 徐瑞 ·《赠别彭东皋 》
- 未相识前求挂搭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 目前相识无一人 出自 [唐] 韩熙载 ·《感怀诗二章 二 》
- 祗恐前身已相识 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅仲冬二十六日留别临川陈泰颖 》
- 前年雪里曾相识 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》