“春风多相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风多相识”出自哪首诗？
答案： “春风多相识”出自： 宋代 戴表元的 《春风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn fēng duō xiàng shí ，诗句平仄： 平平平○仄 。
问题2：“春风多相识”的上一句是什么？
答案：
“春风多相识”的上一句是： 更种明年花 , 诗句拼音为： gèng zhǒng míng nián huā
，诗句平仄： 平平平○仄 。
问题3：“春风多相识”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春风多相识”已经是最后一句了。
“春风多相识”全诗
春风 (chūn fēng)
春风吹愁端，散漫不可收。
不如古溪水，只望乡江流。
新花红烁烁，旧花满山白。
昔日金张门，狼藉余废宅。
回头语春风，莫向新花丛。
我见朱顔人，多金亦成翁。
多金不足惜，丹砂亦无益。
更种明年花，春风多相识。
平平○平平，仄仄仄仄○。
仄○仄平仄，平仄平平平。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄平○平，平仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
○仄平平平，平平平○仄。
“春风多相识”繁体原文
春風
春風吹愁端，散漫不可收。
不如古溪水，祇望鄉江流。
新花紅爍爍，舊花滿山白。
昔日金張門，狼藉餘廢宅。
回頭語春風，莫向新花叢。
我見朱顔人，多金亦成翁。
多金不足惜，丹砂亦無益。
更種明年花，春風多相識。
“春风多相识”韵律对照
平平○平平，仄仄仄仄○。
春风吹愁端，散漫不可收。
仄○仄平仄，平仄平平平。
不如古溪水，只望乡江流。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
新花红烁烁，旧花满山白。
仄仄平○平，平仄平仄仄。
昔日金张门，狼藉余废宅。
○平仄平平，仄仄平平平。
回头语春风，莫向新花丛。
仄仄平平平，平平仄平平。
我见朱顔人，多金亦成翁。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
多金不足惜，丹砂亦无益。
○仄平平平，平平平○仄。
更种明年花，春风多相识。
“春风多相识”全诗注音
春风吹愁端，散漫不可收。
不如古溪水，只望乡江流。
新花红烁烁，旧花满山白。
昔日金张门，狼藉余废宅。
回头语春风，莫向新花丛。
我见朱顔人，多金亦成翁。
多金不足惜，丹砂亦无益。
更种明年花，春风多相识。
“春风多相识”全诗翻译
译文：
春风吹起愁绪，散漫无法收拾。
与其选择那古老的溪水，只盼望乡间的江水流淌。
新花绽放红艳艳，旧花铺满山坡雪白白。
从前金色的张门，如今狼藉残垣废宅。
回头倚着春风轻语，莫往那新花丛中走去。
我见到满面红颜的人，虽富有也已成老翁。
富贵虽多金又何惜，丹砂也难带来益处。
更好种植明年的花朵，春风中多有相识之缘。
总结：
诗人通过描绘春风吹拂、花朵绽放、人物富贵与年华流逝等景象，抒发了对时光变迁和人生无常的感慨。在欣赏新旧之间，提出不必执着富贵，而应追求内心的深刻体验和真实情感。通过自然景物的描绘，表达了对岁月流转和人生价值的思考。
“春风多相识”相关诗句：
- 春风多相识 出自 [宋] 戴表元 ·《春风 》
- 与春相识亦多年 出自 [宋] 郑云林 ·《芍药 》
- 多谢东风旧相识 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 春风不相识 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春游 》
- 相识春风前 出自 [宋] 徐经孙 ·《赠曾司户 》
- 相识春风前 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠曾司户 》
- 春风自相识 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春风四首 四 》
- 春风不相识 出自 [唐] 李白 ·《春思 》
- 多谢春风相此行 出自 [宋] 吴龙翰 ·《行春次俞兄韵 其二 》
- 人多相识少相知 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 春风不是不相识 出自 [宋] 汪莘 ·《东行途中有感 》
- 多难喜相识 出自 [唐] 周贺 ·《出关後寄贾岛 》
- 名士多相识 出自 [宋] 王炎 ·《送相士管明甫 》
- 长老多相识 出自 [唐] 薛能 ·《北都题崇福寺 》
- 山相惭多识 出自 [宋] 司马光 ·《药圃 》
- 不欲多相识 出自 [唐] 皎然 ·《赠韦早陆羽 》
- 幕下多相识 出自 [唐] 岑参 ·《送张郎中赴陇右觐省卿公 》
- 闻道故林相识多 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 相识虽多未必知 出自 [宋] 邵雍 ·《答客 》
- 相识虽多少知己 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》