“莫教万里浄无云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教万里浄无云”出自哪首诗?
答案: “莫教万里浄无云”出自: 宋代 陶梦桂的 《次韵汪子与》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào wàn lǐ jìng wú yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“莫教万里浄无云”的上一句是什么?
答案:
“莫教万里浄无云”的上一句是: 吟罢不知身已老 , 诗句拼音为: yín bà bù zhī shēn yǐ lǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“莫教万里浄无云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫教万里浄无云”已经是最后一句了。
“莫教万里浄无云”全诗
次韵汪子与 (cì yùn wāng zǐ yǔ)
生来骨相不如人,那更心空似此君。
一见好书惟恐尽,每逢佳客怕言分。
自知原宪贫非病,莫问琴张达是闻。
吟罢不知身已老,莫教万里浄无云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫教万里浄无云”繁体原文
次韻汪子與
生來骨相不如人,那更心空似此君。
一見好書惟恐盡,每逢佳客怕言分。
自知原憲貧非病,莫問琴張達是聞。
吟罷不知身已老,莫教萬里浄無雲。
“莫教万里浄无云”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
生来骨相不如人,那更心空似此君。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一见好书惟恐尽,每逢佳客怕言分。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知原宪贫非病,莫问琴张达是闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吟罢不知身已老,莫教万里浄无云。
“莫教万里浄无云”全诗注音
生来骨相不如人,那更心空似此君。
一见好书惟恐尽,每逢佳客怕言分。
自知原宪贫非病,莫问琴张达是闻。
吟罢不知身已老,莫教万里浄无云。
“莫教万里浄无云”全诗翻译
译文:
生来的相貌不如常人,那更是内心空虚如此君子。一看到好书就害怕看完,每遇到喜欢的客人就怕说话分散了心思。自知道自己原本命定贫穷并不是病,不要问琴弦张达的消息。吟咏一结束,不知不觉身已经老了,不要让千万里的晴空失去云彩。
总结:
诗人描述了自己相貌不佳、内心空虚,喜欢读书但害怕读完好书,也害怕遇到喜欢的客人离别,承认贫穷不是病,不想问世间琴师张达的消息。最后,诗人感叹岁月已经过去,希望生活中依然有欢乐和悠闲。
“莫教万里浄无云”相关诗句:
- 莫教万里浄无云 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵汪子与 》
- 万里共欣云叶浄 出自 [宋] 姜特立 ·《刘岩居士再和去年中秋见贻次韵 》
- 万里云收天镜浄 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 莫教万里空回 出自 [宋] 苏轼 ·《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其二 》
- 万里无云万里天 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一六 》
- 极目万里浄 出自 [宋] 刘敞 ·《津亭 》
- 万里无云 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一一 》
- 万里无云 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四○ 》
- 无云方万里 出自 [宋] 徐俯 ·《庐陵中秋对月 》
- 万里无纤云 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 待月台 》
- 万里无片云 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八二 》
- 万里无片云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 无云天万里 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 万里云无侣 出自 [唐] 司空图 ·《寄郑仁规 》
- 万里无云镜九州 出自 [唐] 殷文圭 ·《八月十五夜 》
- 万里无云挂明月 出自 [宋] 笃世南 ·《题赵千里夜潮图卷 》
- 野云万里无城郭 出自 [唐] 李颀 ·《古从军行 》
- 万里无云月返魂 出自 [宋] 冯时行 ·《中秋探韵坤字 》
- 万里无云月满弦 出自 [宋] 孙应时 ·《闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺 》
- 万里无云秋更濶 出自 [宋] 郭印 ·《和史守八月十四日月二首 其一 》