首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿 > 种桃依竹似僊家

“种桃依竹似僊家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“种桃依竹似僊家”出自哪首诗？

答案： “种桃依竹似僊家”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǒng táo yī zhú sì xiān jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“种桃依竹似僊家”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“种桃依竹似僊家”已经是第一句了。

问题3：“种桃依竹似僊家”的下一句是什么？

答案： “种桃依竹似僊家”的下一句是： 邀对春风共泛霞 , 诗句拼音为： yāo duì chūn fēng gòng fàn xiá ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“种桃依竹似僊家”全诗

次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿 (cì yùn jǐng yí sān yuè shí liù rì fàn jǐng rén jiā tóng yǐn huán shěng sù)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

种桃依竹似僊家，邀对春风共泛霞。
席上未观双舞凤，城头已觉聚啼鸦。
怱怱跨马人归省，羃羃生烟树敛花。
稚子候门知我醉，东方明月照扉斜。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhǒng táo yī zhú sì xiān jiā ， yāo duì chūn fēng gòng fàn xiá 。
xí shàng wèi guān shuāng wǔ fèng ， chéng tóu yǐ jué jù tí yā 。
cōng cōng kuà mǎ rén guī shěng ， mì mì shēng yān shù liǎn huā 。
zhì zǐ hòu mén zhī wǒ zuì ， dōng fāng míng yuè zhào fēi xié 。

“种桃依竹似僊家”繁体原文

次韻景彝三月十六日范景仁家同飲還省宿

種桃依竹似僊家，邀對春風共泛霞。
席上未觀雙舞鳳，城頭已覺聚啼鴉。
怱怱跨馬人歸省，羃羃生烟樹斂花。
稚子候門知我醉，東方明月照扉斜。

“种桃依竹似僊家”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
种桃依竹似僊家，邀对春风共泛霞。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
席上未观双舞凤，城头已觉聚啼鸦。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
怱怱跨马人归省，羃羃生烟树敛花。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
稚子候门知我醉，东方明月照扉斜。

“种桃依竹似僊家”全诗注音

zhǒng táo yī zhú sì xiān jiā ， yāo duì chūn fēng gòng fàn xiá 。

种桃依竹似僊家，邀对春风共泛霞。

xí shàng wèi guān shuāng wǔ fèng ， chéng tóu yǐ jué jù tí yā 。

席上未观双舞凤，城头已觉聚啼鸦。

cōng cōng kuà mǎ rén guī shěng ， mì mì shēng yān shù liǎn huā 。

怱怱跨马人归省，羃羃生烟树敛花。

zhì zǐ hòu mén zhī wǒ zuì ， dōng fāng míng yuè zhào fēi xié 。

稚子候门知我醉，东方明月照扉斜。

“种桃依竹似僊家”全诗翻译

译文：
种桃树依傍竹林，看起来像是仙人家的住所，邀请对方共同感受春风，一同泛舟在晚霞中。
在宴席上还未观赏到双舞的凤凰，但城头上已经感觉到聚集的啼鸦声。
匆匆跨马的人归来省亲，新花怒放树间冒着轻烟。
稚子在门口等候，知道我已经醉了，东方明亮的月光斜照在门扉上。

全文

总结：

这是一首描写春日田园景象的古诗。诗人种植桃树，周围有竹林环抱，犹如仙人的居所。他邀请伙伴一起赏春，共同感受春风，泛舟在晚霞中。诗中提到宴席上未见到舞动的凤凰，但城头上已有聚集的啼鸦。忙碌归来的人感受到了家乡的春意，新花怒放，树间飘荡着淡淡轻烟。诗末，诗人的孩子在门口等候，察觉到父亲已经醉了，东方明月照斜门。整篇诗歌充满了温暖的春意和乡土情怀。

“种桃依竹似僊家”总结赏析

赏析：这首诗《次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿》是梅尧臣的作品，描述了一个和朋友共饮欢聚的场景，并以此为背景，表达了诗人的情感和感慨。
诗中首先以“种桃依竹似僊家”一句描写了宴会的场景，桃花盛开，竹林依依，宛如仙家的园林。这里写景，将宴会的环境描绘得如诗如画。
接着，“邀对春风共泛霞”，诗人邀请众人一起在春风中共赏晚霞，这句抒发了诗人的欢乐和愉悦之情。
然后，“席上未观双舞凤，城头已觉聚啼鸦”，这两句表现了宴会的氛围，虽然没有看到双舞的仙女，但城头的啼鸦已经叫响，时光渐渐流转，宴会即将结束。
“怱怱跨马人归省，羃羃生烟树敛花”，诗人的朋友们纷纷告别，骑马回家，夜幕降临，城市的灯火点点，街头的花树在夜雾中若隐若现，这里表现了别离的情感。
最后，“稚子候门知我醉，东方明月照扉斜”，诗人的孩子在家门口等候，知道父亲饮酒归来，东方明月高悬，宛如家门前的明灯，给人一种温馨和归家的感觉。

“种桃依竹似僊家”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“种桃依竹似僊家”相关诗句：

“种桃依竹似僊家”每个字的意思：

包含“种桃依竹似僊家”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂