“溪禽拂窗牖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪禽拂窗牖”出自哪首诗？
答案： “溪禽拂窗牖”出自： 唐代 查元方的 《查公山诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī qín fú chuāng yǒu ，诗句平仄： 。
问题2：“溪禽拂窗牖”的上一句是什么？
答案：
“溪禽拂窗牖”的上一句是： 凿石构层庐 , 诗句拼音为： záo shí gòu céng lú
，诗句平仄： 。
问题3：“溪禽拂窗牖”的下一句是什么？
答案： “溪禽拂窗牖”的下一句是： 山花满庭除 , 诗句拼音为： shān huā mǎn tíng chú ，诗句平仄：平平仄○○。
“溪禽拂窗牖”全诗
查公山诗 (chá gōng shān shī)
大道贵知止，昔贤称二疏。
今来我季方，退身兹有余。
潇洒去桎梏，放荡狎樵渔。
疏泉离远窦，凿石构层庐。
溪禽拂窗牖，山花满庭除。
寒藤系舴艋，碧潭澄素舒。
覩兹尘
仄仄仄平仄，仄平○仄○。
平平仄仄平，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平平仄○○。
平平仄？仄，仄平平仄平。
仄平平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄平平平平。
仄仄平仄平，○仄仄仄○。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，○平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄，仄平平平平，平仄仄平仄。
仄仄○平仄，平平仄平仄。
平○平平平，？？？？？？？仄平仄○。
平仄平平仄，平平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平平仄仄仄仄？平平平○仄仄仄仄仄？仄平仄仄仄○仄仄。
？。
“溪禽拂窗牖”繁体原文
查公山詩
大道貴知止，昔賢稱二疏。
今來我季方，退身茲有餘。
瀟灑去桎梏，放蕩狎樵漁。
疏泉離遠竇，鑿石構層廬。
溪禽拂窗牖，山花滿庭除。
寒藤繫舴艋，碧潭澄素舒。
覩茲塵
“溪禽拂窗牖”韵律对照
“溪禽拂窗牖”全诗注音
大道贵知止，昔贤称二疏。
今来我季方，退身兹有余。
潇洒去桎梏，放荡狎樵渔。
疏泉离远窦，凿石构层庐。
溪禽拂窗牖，山花满庭除。
寒藤系舴艋，碧潭澄素舒。
覩兹尘
“溪禽拂窗牖”全诗翻译
译文：
大道贵在懂得适可而止，古时的圣人称赞二者的谦让。
如今我这一代的人，退避身外，还有余裕。
自由自在地离开束缚，纵情地与木匠、渔夫为友。
修整泉水，离开遥远的山洞，凿石而建起小屋。
小溪中的鸟儿拂过窗户，山花满院子，清寒的藤蔓系在小船上。
碧潭清澈，素船轻舒。
看着这一切，心中只剩下了一种浮尘
“溪禽拂窗牖”相关诗句：
- 溪禽拂窗牖 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》
- 溪禽拂窗牖 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 拂我窗牖 出自 [宋] 释重显 ·《送澄禅者 》
- 溪山照窗牖 出自 [宋] 韩淲 ·《赠孙尉 》
- 拂拂行时户牖开 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十三 》
- 窥牖数声禽度曲 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陈勉仲二首 其一 》
- 凉花拂户牖 出自 [唐] 李白 ·《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓 》
- 青橙拂户牖 出自 [唐] 李白 ·《赠徐安宜 》
- 拂牖分龙影 出自 [唐] 李世民 ·《赋得临池竹 》
- 溪风拂拂卷征衣 出自 [宋] 华岳 ·《送提举陈工部 》
- 拂拂溪烟横暮 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 轻颸牖窗 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 泠然入窗牖 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其二 》
- 清阴到窗牖 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其四 》
- 伐竹制窗牖 出自 [宋] 李纲 ·《寓轩用竹爲窗隔以御西风戏成小诗纪其事示志宏 》
- 波影撼窗牖 出自 [宋] 韩琦 ·《孙贲书记以齐安旧文爲示感而成咏 》
- 宝薰凝窗牖 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其二 》
- 清光动窗牖 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 溪光亭 》
- 薄日照窗牖 出自 [宋] 李光 ·《有嘉堂酒寄吴令 》
- 晓光落窗牖 出自 [宋] 王炎 ·《雪晴即事 》